Төменде әннің мәтіні берілген Annapurna , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Habitacion Roja
Capitán de las alturas,
la belleza y la inocencia se perdieron
casi tocando los cielos.
Enfrentarse a la locura transitoria,
la memoria, ser tú mismo,
vulnerable y aceptarte.
Desde las cimas del mundo,
aunque tú cambies de rumbo porque aquí
imperan leyes que no entienden.
No lo puedo evitar,
no quiero hacerlo,
pero te sigo queriendo
y será así hasta el final.
Cuando alguna avalancha
te sepulte en las alturas
y no puedas respirar,
me quedaré contigo,
no podría perdonarme
tener que dejarte atrás.
Y ya no, y ya no
podrán juzgarme,
y ya no, y ya no
seré culpable.
Ahora escribiré silencios,
purgaré todos mis miedos,
seré una parte pequeña de la Tierra.
Rodeado de montañas cruzarás
todos mis bosques y recordarás
mi nombre al despertar.
Cuando alguna avalancha
te sepulte en las alturas
y no puedas respirar,
me quedaré contigo,
no podría perdonarme
tener que dejarte atrás.
Y ya no, y ya no
podrán juzgarme,
y ya no, y ya no
serás culpable.
Desde el campo base
vuelven a llamar,
me quedo dormido,
no puedo contestar.
Pero te sigo queriendo,
pero te sigo queriendo,
pero te sigo queriendo,
será así hasta el final.
Биіктердің капитаны,
сұлулық пен пәктік жоғалды
аспанға дерлік тиеді.
Өтпелі ессіздікке тап болып,
естелік, өзің бол,
осал және өзіңізді қабылдаңыз.
Әлемнің шыңдарынан,
Сіз бағытты өзгертсеңіз де, өйткені осында
олар түсінбейтін заңдар үстемдік етеді.
Мен көмектесе алмаймын
Жасағым келмейді,
бірақ мен сені әлі де жақсы көремін
және соңына дейін солай болады.
Қар көшкіні болған кезде
Мен сені биіктерге жерледім
және сіз дем ала алмайсыз
Мен сенімен қаламын,
Мен өзімді кешіре алмадым
сені артта қалдыру керек.
Енді емес, енді емес
Олар мені соттай алады
және енді емес, енді емес
мен кінәлі боламын.
Енді мен үнсіздіктерді жазамын,
Мен барлық қорқынышымды тазартамын,
Мен Жердің кішкене бөлігі боламын.
Таулармен қоршалған сіз өтесіз
менің барлық ормандарым және сіз есте сақтайсыз
оянғанда атым.
Қар көшкіні болған кезде
Мен сені биіктерге жерледім
және сіз дем ала алмайсыз
Мен сенімен қаламын,
Мен өзімді кешіре алмадым
сені артта қалдыру керек.
Енді емес, енді емес
Олар мені соттай алады
және енді емес, енді емес
кінәлі боласың
базалық лагерьден
олар қайта қоңырау шалып,
Мен ұйықтаймын,
жауап бере алмаймын.
Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін
бірақ мен сені әлі де жақсы көремін
бірақ мен сені әлі де жақсы көремін
Соңына дейін осылай болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз