Todo el Mundo - La Habitacion Roja
С переводом

Todo el Mundo - La Habitacion Roja

Альбом
Radio
Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
159360

Төменде әннің мәтіні берілген Todo el Mundo , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен

Ән мәтіні Todo el Mundo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Todo el Mundo

La Habitacion Roja

Оригинальный текст

Todo el mundo dice que voy a triunfar,

yo me pregunto en qué.

Todo el mundo envidia lo que tengo

y yo te envidio a ti.

Todos mis amigos vuelven a llamar,

por qué no lo haces tú.

Y quién será ese todo el mundo,

ojalá pudieras ser tú.

Eso es lo que realmente me importa,

que todo el mundo seas tú.

Todo el mundo es nadie si no estás tú,

y tú ya nunca estarás.

Todo el mundo piensa que me va genial,

todos lo piensan menos tú.

Parece mentira pero es la verdad,

los dos pensamos igual.

Y quién será ese todo el mundo,

ojalá pudieras ser tú.

Eso es lo que realmente me importa,

que todo el mundo seas tú.

De qué me sirve todo el mundo

si a ese todo le faltas tú,

eso es lo que realmente me importa,

el resto me da igual

porque se puede comprar.

Перевод песни

Барлығы менің жетістікке жетемін дейді

Мен не деп ойлаймын.

Менде бар нәрсеге бәрі қызғанады

ал мен сені қызғанамын.

Барлық достарым қайта хабарласады

өйткені сіз мұны істемейсіз.

Ал бәрі кім болады,

Ол сен болғанын қалаймын.

Бұл мен үшін шынымен маңызды,

бәрі сен болсын.

Сен болмасаң бәрі ешкім емес,

және сіз ешқашан болмайсыз.

Барлығы мені керемет істеп жатырмын деп ойлайды

сізден басқаның бәрі солай ойлайды.

Бұл өтірік сияқты, бірақ бұл шындық,

екеуміз де бірдей ойлаймыз.

Ал бәрі кім болады,

Ол сен болғанын қалаймын.

Бұл мен үшін шынымен маңызды,

бәрі сен болсын.

маған бүкіл дүние не керек

бәрі сені сағынса,

бұл мен үшін шынымен маңызды,

Маған қалғандары маңызды емес

өйткені оны сатып алуға болады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз