Para Todos - La Habitacion Roja
Төменде әннің мәтіні берілген Para Todos , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен
Ән мәтіні Para Todos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Para Todos
La Habitacion Roja
Оригинальный текст
Para todos los insobornables
Que han perdido la fuerza de voluntad,
Para todos los que se arrepienten
Y dicen que la culpa es de los demás,
Ya no saldrá el sol.
Para todos los que como tú
Nunca hicieron nada por amor,
Para todos los independientes
La dependencia nos alcanzará,
Y ya no saldrá el sol.
Les dije lo que pensaba,
Se rieron de mí,
Les dije lo que sentía,
Se volvieron a reír.
Nunca aprendemos hasta que no hay,
Hasta que no hay salida y si la hay,
Si la hay sin duda volveremos a entrar.
Para todos los inadaptados
Que se adaptaron a lo popular,
Para todos los inteligentes
Que se han rendido a la mediocridad,
Ya no saldrá el sol.
Para todos los indeseables
Que deseaban que me pudriera yo,
Para todos los indiferentes,
La diferencia nos alcanzará
Y ya no saldrá el sol.
Les dije lo que pensaba,
Se rieron de mí,
Les dije lo que sentía,
Se volvieron a reír.
Nunca aprendemos hasta que no hay,
Hasta que no hay salida y si la hay,
Si la hay sin duda volveremos a entrar.
Y ya no saldrá el sol …
Les dije lo que pensaba,
Se rieron de mí,
Les dije lo que sentía,
Se volvieron a reír.
Nunca aprendemos hasta que no hay,
Hasta que no hay salida y si la hay,
Si la hay que nos importa ya,
La culpa siempre es de los demás.
Y yo no estaba allí cuando ocurrió,
La culpa siempre es de los demás.
Eso que dicen, no lo dije yo,
La culpa siempre es de los demás,
De los demás,
De los demás,
De los demás,
De los demás …
Перевод песни
Барлық бұзылмайтындар үшін
Ерік-жігерін жоғалтқандар,
Өкінетіндердің барлығына
Кінә басқада дейді,
Күн енді шықпайды.
Сіз сияқтылардың барлығына
Олар ешқашан махаббат үшін ештеңе жасамаған
Барлық тәуелсіздер үшін
Тәуелділік бізге жетеді,
Ал күн енді шықпайды.
Мен оларға өз ойымды айттым
Олар маған күлді
Мен оларға сезімімді айттым
Олар тағы да күлді.
Жоқ болғанша біз ешқашан үйренбейміз,
Шығу жолы қалмайынша және бар болса,
Бар болса, міндетті түрде қайтамыз.
Барлық сәйкес келмейтіндер үшін
Олар танымалдылыққа бейімделді,
барлық ақылдылар үшін
Орташалыққа мойынсұнған,
Күн енді шықпайды.
Барлық жағымсыз нәрселер үшін
Олар менің шірігенімді қалайды,
Барлық бей-жай адамдар үшін
Айырмашылық бізге жетеді
Ал күн енді шықпайды.
Мен оларға өз ойымды айттым
Олар маған күлді
Мен оларға сезімімді айттым
Олар тағы да күлді.
Жоқ болғанша біз ешқашан үйренбейміз,
Шығу жолы қалмайынша және бар болса,
Бар болса, міндетті түрде қайтамыз.
Ал күн енді шықпайды...
Мен оларға өз ойымды айттым
Олар маған күлді
Мен оларға сезімімді айттым
Олар тағы да күлді.
Жоқ болғанша біз ешқашан үйренбейміз,
Шығу жолы қалмайынша және бар болса,
Егер бар болса, біз қазір ойлаймыз,
Кінә әрқашан басқаларда.
Және бұл болған кезде мен болған жоқпын
Кінә әрқашан басқаларда.
Олар не дейді, мен айтпадым,
Кінәлі қашанда басқада,
Басқалардан,
Басқалардан,
Басқалардан,
Басқалардың…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз