Los Ciclos de la Vida - La Habitacion Roja
С переводом

Los Ciclos de la Vida - La Habitacion Roja

Альбом
Ésta No Será Otra Canción de Amor
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
264750

Төменде әннің мәтіні берілген Los Ciclos de la Vida , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен

Ән мәтіні Los Ciclos de la Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Los Ciclos de la Vida

La Habitacion Roja

Оригинальный текст

Nos conocimos una noche como otra cualquiera

Qué importa el lugar

Un sitio vulgar, para nada especial

Entonces tu vida era de lo más normal

Aunque la mía no era nada excepcional

Nos encontramos en aquel antro del centro

No era singular ni espectacular

Pero alli estabas tú

Deteniendo el tiempo con cada palabra

Inmortalizando escenas del mañana

Y son los ciclos de la vida

Cuando algo empieza, algo termina

Siempre tan cerca de la vida

Aunque la muerte nos persiga

Fuimos gigantes, amantes y responsables

En cualquier rincón yacíamos los dos

Me hacías sentir tan especial

Nos bebíamos la vida y cada trago

Nos parecía el último, el más sagrado

Se fue apagando, la llama siempre se apaga

Nada nos salvó, ni Dios ni el amor

Eterno que se nos terminó

Y lo posible se hizo del todo imposible

No duró eternamente, nada es para siempre

Y son los ciclos de la vida

Cuando algo empieza, algo termina

Siempre tan cerca de la vida

Aunque la muerte nos persiga

Перевод песни

Біз басқалар сияқты бір түнде кездестік

орнының не қатысы бар

Дөрекі сайт, ерекше ештеңе жоқ

Сонда сіздің өміріңіз ең қалыпты болды

Менікі ерекше болғанымен

Біз сол қаланың орталығындағы үйшікте кездестік

Бұл ерекше немесе керемет емес еді

бірақ сен сонда болдың

Әр сөзбен уақытты тоқтату

Ертеңгі күннің өлмейтін көріністері

Және олар өмірдің циклдері

Бір нәрсе басталғанда, бір нәрсе аяқталады

әрқашан өмірге жақын

Артымыздан ажал келсе де

Біз алыптар, ғашықтар және жауапты болдық

Кез келген бұрышта екеуміз жаттық

Сіз мені ерекше сезіндірдіңіз

Біз өмірді және әрбір сусынды іштік

Бұл бізге ең соңғы, ең қасиетті болып көрінді

Ол сөнді, жалын әрқашан сөнеді

Бізді Құдай да, махаббат та құтқарған жоқ

Біздің аяқтағанымыз мәңгілік

Ал мүмкін болатын нәрсе мүлдем мүмкін емес болды

Бұл мәңгілік емес, мәңгілік ештеңе жоқ

Және олар өмірдің циклдері

Бір нәрсе басталғанда, бір нәрсе аяқталады

әрқашан өмірге жақын

Артымыздан ажал келсе де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз