Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Es Muy Corta , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Habitacion Roja
Dejé todos mis sueños
A un lado y seguí
Al único firmado con sangre
Nos protegía el cielo
Lo podía tocar
Imaginé lo inimaginable
Se convertía cada día
En algo especial
Alzábamos las copas
Con hambre
De escribir la historia
Que decía que no
Negando lo que era innegable
Y ya no hay lugar
Donde puedas esconderte
Vamos a dejar de escapar
Afrontar la realidad
La vida es muy corta
Vamos a entregarnos ya
Te prometí que nada
Me podría cambiar
Pero cambiaron
Las circunstancias
Y entre la disyuntiva
De dejarnos llevar
Apretábamos puños y dientes
Y convertimos cada día
En algo especial:
Un regalo, una melodía
Que al cerrar los ojos
Nos pudiera mostrar
Que aún vale la pena esta vida
Y ya no hay lugar
Dónde puedas esconderte
Vamos a dejar de escapar
Afrontar la realidad
La vida es muy corta
Vamos a entregarnos ya
Tienes que dejar de fingir
Ir conmigo o contra mí
No existen más bandos
Sabes que siempre fue así
No es lo que te puedan decir
Es lo que puedas sentir
Ahora es el momento
Es nuestro momento, sí
Vamos a dejar de escapar
Afrontar la realidad
La vida es muy corta
Vamos a entregarnos ya
Y dejemos de fingir
Es conmigo o contra mí
Sabes que siempre fue así
Sí
Мен барлық армандарымды тастадым
Бір жаққа, мен де соңынан ердім
Қанмен қол қойылған жалғыз адамға
аспан бізді қорғады
мен оған қол тигізе алдым
Мен елестету мүмкін емес нәрсені елестеттім
Ол күнде айналды
ерекше нәрседе
біз көзілдірікті көтердік
Аш
тарихын жазу
кім айтты жоқ
Даусыз нәрсені жоққа шығару
Ал орын жоқ
қайда жасыруға болады
қашуды доғарайық
шындықпен бетпе-бет келу
Өмір өте қысқа
Енді өзімізді берейік
Мен саған ештеңе деп уәде бердім
мені өзгерте алар еді
бірақ олар өзгерді
Жағдайлар
Және дилемма арасында
өзімізді босату үшін
Жұдырықтай жұмылып, тісімізді түйдік
Ал біз күн сайын түрленеміз
Ерекше нәрсе туралы:
Сыйлық, әуен
бұл сіз көзіңізді жұмған кезде
бізге көрсете аласыз ба?
Бұл өмір әлі де оған тұрарлық
Ал орын жоқ
қайда жасыруға болады
қашуды доғарайық
шындықпен бетпе-бет келу
Өмір өте қысқа
Енді өзімізді берейік
кейіп көрсетуді тоқтату керек
менімен немесе маған қарсы жүр
Басқа жақтары жоқ
әрқашан осылай болғанын білесіз
Бұл олар сізге айта алатын нәрсе емес
Бұл сіз сезіне алатын нәрсе
Қазір уақыт
Бұл біздің уақыт, иә
қашуды доғарайық
шындықпен бетпе-бет келу
Өмір өте қысқа
Енді өзімізді берейік
Ал, өңгеруді доғарайық
Бұл менімен немесе маған қарсы
әрқашан осылай болғанын білесіз
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз