Төменде әннің мәтіні берілген La Deriva Continental , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Habitacion Roja
París, primavera, relatos de Abril
Revistas que no hablan de mi
Perdí tu pañuelo sacre-coeur
Pregunté lo que no se ha de preguntar
Me revolvía de rabia al pensar
Que lo nuestro no podría durar
Me pellizcaba no eras real
Un sueño que me iba a marcar
Tu en la cama mirándote a un lado
Y yo pensando fugarme con otra
Tu queriendo abrazar a una almohada
Y yo que pinto ahora en esta cama
Es así, y no lo vimos venir
Las calles de Roma parecían morir
Cuando nos vieron discutir
Y toda la historia que nos contemplo
Se vino abajo como Nerón
No se vive tan solo de amor
Pero si que, se puede morir
Si me preguntas lo voy a negar
Pero no lo puedo soportar
Tu en la cama mirándote a un lado
Y yo pensando fugarme con otra
Tu queriendo abrazar a una almohada
Y yo que pinto ahora en esta cama
Es así, y no lo vimos venir
París, primavera, relatos de Abril
Revistas que no hablan de mi
Las calles de Roma parecían morir
Cuando nos vieron discutir
Culpa a Darwin es la evolución
Es la selección natural
La deriva continental
Acabo en deriva sentimental
Las escenas se van repitiendo
Pero lo hacen con nuevas canciones
Mejoradas mas sofisticadas
Y haces mas daño con menos palabras
Es así, y no lo vimos venir
París, primavera, relatos de Abril
Revistas que no hablan de mi
Las calles de Roma parecían morir
Cuando nos vieron discutir
París, primavera, relatos de Abril
Revistas que no hablan de mi
Las calles de Roma parecían morir
Cuando nos vieron discutir
Париж, көктем, сәуір оқиғалары
Мен туралы айтылмайтын журналдар
Мен сенің қасиетті орамалыңды жоғалтып алдым
Мен нені сұрауға болмайтынын сұрадым
Осыны ойлап, ашуланып кеттім
Біздікі ұзай алмады
Мен сенің шынайы емес екеніңді сездім
Мені таң қалдыратын арман
Сіз төсекте өзіңізге қарап тұрсыз
Ал мен басқасымен қашуды ойлаймын
Сіз жастықты құшақтағыңыз келеді
Ал мен қазір мына төсекте сурет саламын
Бұл солай, біз оның келе жатқанын көрмедік
Рим көшелері өліп қалғандай болды
Олар біздің ұрысып жатқанымызды көргенде
Және біз ойлайтын барлық тарих
Ол Нерон сияқты құлады
Сіз тек махаббатпен өмір сүрмейсіз
Бірақ иә, сіз өле аласыз
Менен сұрасаңыз, мен оны жоққа шығарамын
Бірақ мен оны көтере алмаймын
Сіз төсекте өзіңізге қарап тұрсыз
Ал мен басқасымен қашуды ойлаймын
Сіз жастықты құшақтағыңыз келеді
Ал мен қазір мына төсекте сурет саламын
Бұл солай, біз оның келе жатқанын көрмедік
Париж, көктем, сәуір оқиғалары
Мен туралы айтылмайтын журналдар
Рим көшелері өліп қалғандай болды
Олар біздің ұрысып жатқанымызды көргенде
Дарвинді кінәлаңыз, бұл эволюция
Бұл табиғи сұрыпталу
континенттік дрейф
Мен сентиментальды дрейфке түсемін
Көріністер қайталанып жатыр
Бірақ олар мұны жаңа әндермен жасайды
Неғұрлым күрделі жақсартулар
Ал сіз аз сөзбен көбірек зиян келтіресіз
Бұл солай, біз оның келе жатқанын көрмедік
Париж, көктем, сәуір оқиғалары
Мен туралы айтылмайтын журналдар
Рим көшелері өліп қалғандай болды
Олар біздің ұрысып жатқанымызды көргенде
Париж, көктем, сәуір оқиғалары
Мен туралы айтылмайтын журналдар
Рим көшелері өліп қалғандай болды
Олар біздің ұрысып жатқанымызды көргенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз