Төменде әннің мәтіні берілген Donde No Exista el Miedo , суретші - La Habitacion Roja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Habitacion Roja
Pasan los días tan lentos
Que ya no recuerdas cuándo empezó
Esta deriva que ahoga, que asfixia
Que no nos deja respirar
Las ilusiones se pierden de vista
Y empieza a calar el dolor
Esta guerra la vamos a vivir en color
Tú me querías y yo te quería
No necesitábamos más
Pero fuimos recortando derechos
Quedándonos del revés
Dimos la espalda a lo bueno
Y acabé olvidando para beber
Las cosas del derecho nunca nos salen bien
¿Cómo vamos a escaparnos
De este círculo vicioso?
Ataremos nuestras sábanas
Salvaremos las distancias
Y el miedo, el que hicieron nuestro
Miro hacia adentro y siempre te encuentro
Pero no puedo reaccionar;
Estas pastillas me dejan planchado
Y así no puedo contestar
Y mis arrugas no son más que dudas
Porque un nuevo amanecer
Nos trae más de lo mismo
Y eso es menos que ayer
¿Cómo vamos a escaparnos
De este círculo vicioso?
Ataremos nuestras sábanas
Salvaremos las distancias
Escapamos esta noche
Saltaremos al vacío
Empezaremos de nuevo
Donde no existe el miedo
Su miedo, el que hicieron nuestro
Cuando despiertes, empieza de nuevo
Y abre los ojos de par en par
Piensa en la historia, mantén la memoria
No dejes que vuelva a pasar
Tal vez no hay respuestas
Pero sí conciencias y responsabilidad
Hay tanto resentimiento que amar es vital
Hay tanto resentimiento que amar es vital
Hay tanto resentimiento que amar es vital
Vital
Vital
күндер өте баяу өтеді
Оның қашан басталғанын енді есіңе түсірмейсің
Тұншықтыратын, тұншықтыратын бұл дрейф
бұл бізге тыныс алуға мүмкіндік бермейді
Иллюзиялар көзден таса болады
Ал ауырсыну басыла бастайды
Біз бұл соғысты түрлі-түсті етіп өткіземіз
Сен мені сүйдің, мен сені сүйдім
бізге артық керек емес еді
Бірақ біз құқықтарды қысқарттық
төңкеріліп тұру
Жақсылыққа бет бұрдық
Ал мен ішуді ұмытып кеттім
Біз үшін дұрыс нәрселер ешқашан жақсы болмайды
Қалай құтыламыз
Бұл тұйық шеңберден бе?
Біз парақтарымызды байлап аламыз
Біз қашықтықты сақтаймыз
Ал қорқыныш, біздікі
Мен ішке қараймын және әрқашан сені табамын
Бірақ мен жауап бере алмаймын;
Бұл таблеткалар мені үтіктейді
Сондықтан мен жауап бере алмаймын
Ал менің әжімдерім күмәндан басқа ештеңе емес
Өйткені жаңа таң
Бұл бізге көбірек әкеледі
Ал бұл кешегіден аз
Қалай құтыламыз
Бұл тұйық шеңберден бе?
Біз парақтарымызды байлап аламыз
Біз қашықтықты сақтаймыз
бүгін түнде қашып кетеміз
Біз бос жерге секіреміз
біз қайтадан бастаймыз
қорқыныш жоқ жерде
Олардың қорқынышы, олар біздікі
Оянғанда, қайта бастаңыз
Және көзіңізді кең ашыңыз
Ертегі туралы ойланыңыз, есте сақтаңыз
Қайталануына жол берме
мүмкін жауаптар жоқ
Бірақ иә, ар-ұждан мен жауапкершілік
Өкпенің көптігі сонша, сүю өте маңызды
Өкпенің көптігі сонша, сүю өте маңызды
Өкпенің көптігі сонша, сүю өте маңызды
Өмірлік
Өмірлік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз