De Cine - La Habitacion Roja

El tiempo que pasamos juntos fue lo mejor,

fue lo mejor que me ha pasado.

Todas las tardes robadas fueron los mejor,

todas parecían de viernes, de cine.

Los veranos trabajando se hacían tan cortos

y nuestras despedidas se hacían tan largas.

No podía dejarte, dejar de besarte.

No podía dejarte, dejar de besarte,

y todo el mundo decía despierta, deja ya de soñar.

Las largas separaciones se van a estirar hasta el infinito,

a años luz de esta ciudad.

Por más vueltas que de el sentido, inverso a la tierra,

yo no puedo salvarte, aunque antes pudiera volar.

No podía dejarte, dejar de besarte.

No podía dejarte, dejar de besarte,

y todo el mundo decía despierta, deja ya de soñar.

No quería que ocurriera y me pasaba cada noche escribiendo en mi diario los

secretos que algún día esperaba que leyeras a escondidas en mi cuarto,

me han robado el futuro,

yo les odio y ellos no pueden soportarnos,

ellos no pueden soportarnos.

Yo no puedo ser responsable de lo que ya no tengo,

no, no puedo ser responsable de lo que ya no tengo.

No podía dejarte, dejar de besarte.

No podía dejarte, dejar de besarte,

y todo el mundo decía despierta, deja ya de soñar.

No podía dejarte, No podía dejarte, No podía dejarte, dejar de besarte.

(Gracias a Julia por esta letra)

Біз бірге өткізген уақыт ең жақсы болды,

Бұл менімен болған ең жақсы нәрсе болды.

Ұрланған түстердің бәрі ең жақсы болды

Олардың бәрі жұмадан, кинодан көрінді.

Жұмыс жазы қысқа бола берді

және біздің қоштасуымыз ұзаққа созылды.

Мен сені тастап кете алмадым, сені сүйуді тоқтатамын.

Мен сені тастап, сүйуді тоқтата алмадым,

және бәрі оян, түс көруді доғар деді.

Ұзақ ажырасулар шексіздікке созылады,

осы қаладан жарық жылдары.

Қанша айналса да жерге кері,

Бұрын ұшып кетсем де, мен сені құтқара алмаймын.

Мен сені тастап кете алмадым, сені сүйуді тоқтатамын.

Мен сені тастап, сүйуді тоқтата алмадым,

және бәрі оян, түс көруді доғар деді.

Мен мұның болғанын қаламадым және әр түнді журналыма жазумен өткіздім

Бір күні сен менің бөлмемде жасырын оқисың деп үміттенген құпиялар,

олар менің болашағымды ұрлады,

Мен оларды жек көремін, олар бізге шыдай алмайды

олар бізге шыдай алмайды.

Менде жоқ нәрсеге жауапты бола алмаймын,

Жоқ, менде жоқ нәрсеге жауапты бола алмаймын.

Мен сені тастап кете алмадым, сені сүйуді тоқтатамын.

Мен сені тастап, сүйуді тоқтата алмадым,

және бәрі оян, түс көруді доғар деді.

Мен сені тастап кете алмадым, мен сені тастап кете алмадым, сені сүймей қалдым.

(Осы сөздер үшін Джулияға рахмет)