
Төменде әннің мәтіні берілген Hold Up , суретші - L-FRESH The LION, Remi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L-FRESH The LION, Remi
«Yo L can I touch your beard?»
Awww hell nah man don’t get near
Cigarette stained hands and a breath full of beer
You’d be lucky to get a handshake around here
I be windscreen wiping people after a show
Tryna have some conversations with some fans, you know
Last thing I need is people touching my face when the show’s ended
And when I say no, they get all offended
Yo what’s with that?
I can’t understand it
There’s asking respectfully and there’s those who demand it
You don’t own me, you never will
Put your ignorance on ice man, you better chill
I ain’t here to be laughed at, I ain’t here to be degraded
My personal space isn’t an issue up for debating
My beard ain’t a hipster trend but when I’m done explaining
This chick comes by and asks «that's a nice beard, can I braid it?»
Hold Up (x 7)
And so I tell em
Hold Up (x 7)
So won’t you tell em
Hold Up (x 7)
And so we say
Hold Up (x 7)
Let me tell ya like this…
The show’s done, I’m chillin smoking reefer
White girl named Tani, come up kissing my cheek
Saying she really likes the way that I freak the (freak the what?)
Freak the mic with many styles
Now she want me to smile in one of her Fuji polaroid pictures
It’s all going so well, about to bid her farewell
When she grabs one of her friends, Alicia, saying «Oh my God he looks so much
like Wiz Khalifa»
What?
Girl, tell me you’re on drugs
Tell me your vision’s impaired or you were dropped on
The side of your head as an infant by your drunk mum
I know you think we all look alike but that’s one dumb statement
Now she’s saying my flat top looks amazing
Want to play with it like gorilla in cages
I said, I want a Ferrari but that’s not take place during our lifetime ladies
Neither is you touching my noggin like tradies
It’s degrading and mildly racist
But I know you have no idea so I politely say to ya
Your behaviour’s not okay, just hold up
Man, the shit people be saying at gigs
Yo, that’s some of the stupidest shit
After a few drinks some’ll get to ignorant quick
And I gotta laugh coz if not it’d screw with my head
Now the show’s wrapped up, I pick my back pack up
Thinking to myself there’s no more cats around to act up
But as I’m leaving with the band considering we’re all finished
I hear «hey that’s a nice bag.
I hope there’s no bombs in it!»
«Сақалыңды ұстасам болады ма?»
Уау, не, адам жақындама
Темекіге боялған қолдар және сыраға толы тыныс
Сіз мұнда қол алысу сәті болар едіңіз
Мен шоудан кейін адамдарды сүртемін
Кейбір жанкүйерлермен сөйлесуге тырысыңыз, білесіз бе
Маған керек нәрсе - бұл адамдар менің жүзім аяқталған кезде менің бетіме тиіп тұр
Ал мен жоқ десем, олардың бәрі ренжіп қалады
Бұның несі?
Мен түсінбеймін
Құрметпен сұрайтындар бар, талап ететіндер бар
Сіз маған ие емессіз, ешқашан болмайды
Надандығыңды мұзға қойшы, салқындағаның жөн
Мен бұл жерде күлу үшін, мен кемсіту үшін келген жоқпын
Менің жеке кеңістігім пікірталас үшін мәселе емес
Менің сақалым хипстер тренді емес, бірақ түсіндіріп болған соң
Бұл балапан келеді және «бұл жақсы сақал, мен оны жалға аламын ба?»
Ұстаңыз (x 7)
Мен оларға айтамын
Ұстаңыз (x 7)
Ендеше оларға айтпайсыз ба
Ұстаңыз (x 7)
Сонымен айтамыз
Ұстаңыз (x 7)
Маған осыны айтуға рұқсат етіңіз ...
Шоу аяқталды, мен темекі шегетінмін
Тани есімді ақ қыз, менің бетімнен сүй
Оған менің таңғаларымды ұнататынын айту
Микрофонды көптеген стильдермен таң қалдырыңыз
Енді ол менің Фудзи поляройды суреттерінің бірінде күлгенімді қалайды
Бәрі жақсы өтіп жатыр, оны қоштасқа
Ол өзінің достарының бірі Алисияны ұстап алып: «О, Құдай-ау, ол өте қатты көрінеді
Виз Халифа сияқты»
Не?
Қыз, маған сенің есірткі айт
Маған көру қабілетіңіз нашарлағанын немесе сіздің жоқ болғаныңызды айтыңыз
Мас анаңыздың бала кезіндегі басыңыз жүйесі
Білемін, біз бәріміз ұқсаймыз, бірақ бұл бір ақымақ мәлімдеме
Енді ол менің тегіс үстім керемет көрінеді дейді
Онымен тордағы горилла сияқты ойнағың келеді
Мен >> |
Сондай-ақ, сіз менің нанымды әдет-ғұрыптар сияқты ұстамайсыз
Бұл қорлайтын және аздап нәсілшілдік
Бірақ мен сіздің ойыңыз жоқ екенін білемін, сондықтан мен сыпайы түрде айтамын
Сіздің мінез-құлқыңыз дұрыс емес, жай ғана ұстаңыз
Концерттерде адамдар айтатын ақымақтық
Иә, бұл ең ақымақтықтардың кейбірі
Бірнеше сусыннан кейін кейбіреулер тез білмейді
Мен күлуім керек, өйткені бұл менің басымды бауырмады
Шоу аяқталды, мен сөмкемді аламын
Өзім туралы ойлана отырып, айналасында мысықтар жоқ
Бірақ мен топпен кетіп бара жатырмын, өйткені бәріміз аяқталды
«Ей, бұл жақсы сөмке.
Онда бомба жоқ деп үміттенемін!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз