365 - Remi, Sensible J, Tom Scott

We are gonna get to the sunshine, we are

We are gonna get to the sunshine, we are

I just woke up somewhere on the north side

On a couch I don’t recognise, man, I really wish I had foresight

I had so many glasses last night, I’ve still got four eyes

And it’s like the fourth time in half a fortnight

I really need to sort my shit out

Thoughts I’m suppressing of hurt are suppressing my work

Yep, depression’s the worst

Need to focus on what’s at stake, should be fearful

If I don’t nail this music shit then my career’s through

I’m back selling jeans, parents giving me earfuls

«Get a real job like all of your peers do

They’re probably watching you fail through the rear-view

Of their B-M-Dub, wearing a cashmere suit

We know you don’t really give a fuck what other kids do

But you’re a man now and those other kids grew, you didn’t»

(Thanks, Mum) Finish my monologue

Go downstairs, hit the loo for after grog and bog

Raid the fridge, Rekorderlig is my hair of the dog

Then hit the streets, see my brother Tom Scott

And it’s all love

We are gonna get to the sunshine, we are

(Rem! What the fuck are you doin'?)

We are gonna get to the sunshine, we are

(You know the sunshine never comes soon enough

Then we don’t have to)

I bought this shit, knowing damn well I can’t afford the shit

Snorted all of it and ordered more of it

I’m poor as shit now, I’m talking shit now

How I’m gonna sort this shit out

One of these days, like I’m on some Mormon shit

But when you always on tour and shit

All that shit doesn’t really stick, you can always get more of it

Before you even thought of it, somebody’s sorted it out now

And pouring it out and it’s pure as shit

Shit was lit 'til the sun hit the morning with the light

Like a vampire and now I’m falling with the moon

Feeling like a huge, living piece of walking shit

Even blew the twenty that I was using to snort the shit

What’s the point?

What’s it for?

What’s it all about?

Is there nothing more to this life but a walk to the grave?

Another day, nothing changed

But the store selling coffee on my street

Where the pub was before

I was walking past there, heading for the court to

Chuck a ball in the hoop, just for the sport

Stuck up in the skin I wore from the night before

Pawned all of my endorphins for pure euphoria

And reality just kicked in

Feeling like the piece of shit that I just slipped in

But just in time, heard somebody called, «Bruv!»

Looked up, what the fuck?

Sure enough, it’s all love

We are gonna get to the sunshine, we are

We are gonna get to the sunshine, we are

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз

Мен                жаңа           солтүстік            жаңа           жаңа                                                                                                                                          Оян                     |

Мен танымайтын диванда адам, көре білу болғанын қалай боламын 

Кеше көп көзілдірік таққаным сонша, әлі төрт көзім бар

Және бұл төртінші күннің төртінші күні сияқты

Маған шын жүректен сұрыптау керек

Мен ренжітпейтін ойлар жұмысымды жітеді

Иә, депрессия ең жаманы

Бағанаға назар аудару керек, қорқынышты болуы керек

Егер мен бұл музыканы  тырмаласам , мансап   аяқталады

Мен джинсы сатамын, ата-анам маған құлақшалар берді

«Барлық құрдастарыңыз сияқты нағыз жұмысқа орналасыңыз

Олар сіздің сәтсіздікке ұшырағаныңызды артқы көрініс арқылы көріп отырған шығар

Олардың  B-M-Dub киімі кашемирден жасалған костюм

Басқа балалардың не істеп жатқанына мән бермейтініңізді білеміз

Бірақ сен қазір ер адамсың, ал басқа балалар өсе, сен емессің

(Рахмет, анашым) Менің монологымды аяқтаңыз

Төмен                                                     |

Тоңазытқышты рейд, Рекордерлиг менің ит шашым

Содан кейін көшеге шығып, інім Том Скоттты көріңіз

Және мұның бәрі махаббат

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз

(Рем! Не істеп жатырсың?)

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз

(Сіз күн сәулесі ешқашан тез келмейтінін білесіз

Онда қажет емес)

Мен бұл ақымақтықты сатып алдым, өйткені болмайтынымды білем

Мұның бәрін жұлып алып, одан да көп тапсырыс берді

Мен қазір бейшарамын, қазір боқ сөйлеп жатырмын

Мен бұл сұмдықты қалай шешемін

Осы күндердің бірінде, мен мормондық ақымақ сияқтымын

Бірақ сіз үнемі гастрольдік сапарда болған кезде

Мұның бәрі шынымен жабыспайды, сіз әрқашан одан да көп нәрсені ала аласыз

Сіз мұны ойлағанға дейін, қазір біреу оны сұрыптады

Оны құйып        бок     таза                        

Күн таң атқанша жарықтандырылды

Вампир сияқты, мен қазір аймен бірге құлап жатырмын

Өзін үлкен, тірі жүріп бара жатқан боктың бөлігіндей  сезінемін

Тіпті иіс шығару үшін қолданып жүрген жиырманы да үрлеп жібердім

Мұның мәні неде?

Ол не үшін?

Мұның бәрі не туралы?

Бұл өмірде бейітке барудан басқа ештеңе жоқ па?

Тағы бір күні ештеңе өзгерген жоқ

Бірақ менің көшемде кофе сататын дүкен

Бұрын паб болған жерде

Мен сотқа қарай бет алып, сол жерден өтіп бара жаттым

Тек спорт үшін допты шеңберге соғыңыз

Алдыңғы түнде киген теріге  жабысып қалды

Барлық эндорфиндерімді таза эйфория үшін кепілге қойдым

Ал шындық енді ғана басталды

Мен өзімді жаңа ғана кіріп кеткен бөртпе сияқты сезіндім

Уақыт өте келе, біреудің «Брув!» деп шақырғанын естиді.

Жоғары қарадым, не болды?

Әрине, мұның бәрі махаббат

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз

Біз күннің жарығына жетеміз      жетеміз