Full Circle Nightmare - Kyle Craft

She was a ricochet heading back at me

She was the full circle nightmare

Weaved into the thick of my dreams

At night, I toss and I turn

And I wake up without you at my side

These days

There’s a million ways a man can love a woman

But I can’t find one way with you

You’re the full circle nightmare

Making all these bad dreams come true

He was a dead lay

He was a dumb kid

He was a little less than what he likes to

What the hell would you do with it at all?

His picture’s perfect baby

But it’s hanging crooked there on your wall for show

And now you’ve got to live with every photo you wish you could let go

Too bad, the full circle nightmare

Never let you have what you had

But what’s a boy to do with such a whiplash woman?

I’ll never make it through to you in time, time

Oh, it was my last night

It was my last chance

It was a weary houseparty where I

Saw her spinning round in a dance alone

A flash of light hit me right in the eyes

Then she was gone so quick

And the people 'round the punch bowl

Made me feel so twisted and sick of you

You’re the full circle nightmare making all these bad dreams come true

But what’s a boy to do with such a whiplash woman?

I’ll never make it through to you in time

Time, time, time

Ол маған қарай рикошет болды

Ол бүкіл шеңбердің қорқынышты арманы болды

Армандарымның қалың орнына тоқылған

Түнде мен лақтырамын және бұрыламын

Ал мен сенсіз жанымда оянамын

Бұл күндер

Ер адамның әйелді жақсы көруінің миллиондаған жолы бар

Бірақ сенімен бір жол таба алмаймын

Сіз толық шеңберді қорқынышты түссіз

Осы жаман армандардың барлығын орындау

Ол өлі жасалма адам еді

Ол мылқау бала еді

Ол өздеріне ұнайтыннан аз болды

Сіз онымен не істер едіңіз?

Оның суреті тамаша сәби

Бірақ ол көрсету үшін қабырғаңызда қисық ілулі тұр

Енді сіз жібергіңіз келетін әрбір фотосуретпен өмір сүруіңіз керек

Өкінішке орай, толық шеңбер қорқынышты түс

Ешқашан сізде бар нәрсеге ие болмаңыз

Бірақ мұндай қамшы әйелмен ұл балаға не істеу керек?

Мен оны ешқашан уақтылы етпеймін

Бұл менің соңғы түнім еді

Бұл менің соңғы  мүмкіндігім болды

Бұл шаршаған үй кеші болды, онда мен

Оның айналып тұрғанын би билегенді жалғыз көрді

Жеңіл жарқыл маған оңға соқты

Содан кейін ол тез кетті

Ал адамдар пышақ ыдысын айналдырады

Мені сен үшін қатты ренжітті және ренжітті

Сіз осы жаман армандардың барлығын орындайтын толық шеңберлі кошмарсыз

Бірақ мұндай қамшы әйелмен ұл балаға не істеу керек?

Мен оны ешқашан уақытында жасамаймын

Уақыт, уақыт, уақыт