Acid Tongue - Kyle Craft
С переводом

Acid Tongue - Kyle Craft

Альбом
Girl Crazy
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223940

Төменде әннің мәтіні берілген Acid Tongue , суретші - Kyle Craft аудармасымен

Ән мәтіні Acid Tongue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Acid Tongue

Kyle Craft

Оригинальный текст

I went to a cobbler to fix a hole in my shoe

He took one look at my face and said, «I can fix that hole in you»

«I beg your pardon, I’m not lookin' for a cure,

I’ve seen enough of my friends in the depths of the godsick blues»

You know I am a liar

You know I am a liar

Nobody helps a liar

'Cause I’ve been down to Dixie and dropped acid on my tongue

Tripped upon the land 'til enough was enough

I was a little bit lighter and adventure on my sleeve

I was a little drunk and looking for company

So I found myself a sweetheart with the softest of hands

We were unlucky in love, but I’d do it all again

We built ourselves a fire

We built ourselves a fire

But you know I am a liar

You know I am a liar

And you don’t know what I’ve done

By the rolling river is exactly where I was

There was no snake oil cure for unlucky in love

To be lonely is a habit like smoking or taking drugs

And I’ve quit them both, but, man, was it rough

Now I am tired

It just made me tired

Let’s build ourselves a fire

Let’s build ourselves a fire

Перевод песни

Мен аяқ киімімдегі тесікті жөндеу үшін етікшіге бардым

Ол менің бетіме бір қарап: «Мен сенің ішіңдегі тесікті түзете аламын» деді.

«Кешіріңіз, мен ем іздемеймін,

Мен өз достарымды құдайы көгілдір тереңінде көрдім»

Менің өтірікші екенімді білесіз

Менің өтірікші екенімді білесіз

Өтірікшіге ешкім көмектеспейді

Себебі мен Диксиге барып, тіліме қышқыл тамыздым

Жеткілікті болғанша жерді басып өтті

Мен сәл жеңілірек болдым және шытырман оқиғаны жеңдім

Мен аздап мас болдым және серіктес іздедім

Осылайша мен ең қолдары ең жұмсақ сүйіктім  таптым

Бізге ғашық болу жолы болмады, бірақ мен мұның бәрін қайталайтын едім

Біз өзімізге от  қостық

Біз өзімізге от  қостық

Бірақ менің өтірікші екенімді білесің

Менің өтірікші екенімді білесіз

Ал сен менің не істегенімді білмейсің

Айналып жатқан өзеннің жағасында дәл мен болдым

Махаббатта бақытсыздыққа жылан майының емі болған жоқ

Жалғыз болу - темекі шегу немесе есірткі қабылдау сияқты

Мен екеуін де тастадым, бірақ, бұл дөрекі болды

Қазір шаршадым

Бұл мені шаршатты

Өзімізге от салайық

Өзімізге от салайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз