Төменде әннің мәтіні берілген Fever Dream Girl , суретші - Kyle Craft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kyle Craft
Was the the train wreck?
Was she your last drag?
Was she the little piece of mind you thought you once had?
Was she the cure-all, or just the disease?
Was she the ransack, or the good denim jeans?
Maybe the money spent
Maybe the bad nights
Maybe the deep wound left behind a spider bite
Maybe the head hung inside a toilet seat
Maybe the vampire searching for someone to bleed
Hey, it’s whatever she wants to be
Hey, that’s whatever she’s gonna be
Out there roaming the night
Guess I’m the only boy she won’t bite
Was she the wedding dress drenched all in gasoline?
Was she the new-age Jezebel dog treat?
Was she the warhead, or the firecracker?
Was she death itself, or whatever comes after?
Maybe a suckerpunch
Maybe the common thread
Maybe the gray teeth pulling on a cigarette
Maybe the absolute
Maybe the in-between
Maybe a fortune teller with no-one there to read
And she waits, and she knows herself too well
She stares at her hands, but still can’t tell
When good luck comes around
She packs up all her cards and jumps town
Was she the trophy wife?
Was she the wanderer?
Was she the only spell in life that you’ve been under?
Was she the broken string, or the whole symphony?
Maybe the upright, perfectly out-of-key
Maybe a tar pick filled up with ancient bone
Maybe the footsteps you hear when you’re home alone
Maybe the prize bird losing its feathers
Maybe the glue that just won’t hold your shit together
Was she the blood moon that means disaster?
Maybe she’s nothing close to what you think you’re after
When all at once, man, you wake and come to
You know exactly what it is that she was to you
Пойыз апатқа ұшырады ма?
Ол сіздің соңғы сүйреткішіңіз болды ма?
Ол бір кездері сіз ойлаған кішкентай ақыл болды ма?
Ол барлығына ем болды ма, әлде жай ғана ауру ма?
Ол тонау болды ма, әлде жақсы джинсы ма?
Мүмкін ақша жұмсалған шығар
Мүмкін жаман түндер
Өрмекшінің шағуының артында терең жара қалған шығар
Басы дәретхана орындығына салбырап қалған болуы мүмкін
Мүмкін вампир қан кететін адамды іздеп жүрген шығар
Ей, ол не болғысы келсе, болды
Эй, ол солай болады
Сол жерде түнде серуендеу
Мен ол тістемейтін жалғыз баламын деп ойлаймын
Оның той көйлегі бензинге малынған ба?
Ол жаңа жастағы Изабел итінің емі болды ма?
Ол оқтұмсық па, әлде петарда болды ма?
Ол өлімнің өзі болды ма, әлде кейін не болды?
Бәлкім, төбелес
Мүмкін ортақ тақырып
Сұр тістер темекі тартып жатқан шығар
Мүмкін абсолютті
Мүмкін арасында
Мүмкін, оқитын адамы жоқ көріпкел
Және ол күтеді және ол өзін жақсы біледі
Ол қолдарына қарайды, бірақ әлі айта алмайды
Сәттілік келгенде
Ол барлық карталарын жинап, қалаға секіреді
Ол жүлденің әйелі болды ма?
Ол кезбе болды ма?
Ол өмірдегі жалғыз сиқыр болды ма?
Ол үзілген ішек пе, әлде бүкіл симфония ма?
Мүмкін, тік, кілттен мүлдем тыс
Бәлкім, шайыр көне сүйекпен толтырылған
Мүмкін сіз үйде жалғыз қалғанда еститін аяқ дыбыстары
Мүмкін жүлделі құс қауырсындарын жоғалтып алған шығар
Бәлкім, желім сізді бір-біріне ұстамайды
Ол апатты білдіретін қанды ай болды ма?
Мүмкін ол сіз ойлаған нәрсеге жақын емес шығар
Бір кезде, адам, сіз оянып, келесіз
Сіз оның сізге не болғанын нақты білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз