Ego Killed Romance - Kweku Collins, Jamila Woods
С переводом

Ego Killed Romance - Kweku Collins, Jamila Woods

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240950

Төменде әннің мәтіні берілген Ego Killed Romance , суретші - Kweku Collins, Jamila Woods аудармасымен

Ән мәтіні Ego Killed Romance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ego Killed Romance

Kweku Collins, Jamila Woods

Оригинальный текст

Boo

And so I say S.O.S

Crash landed on Mars

On my way to the sun

For Ankhesenamun

For a knock on the wood

For this lucky platoon

For a view and a yard

For a more colorful hue

Somethin so out of the blue

For somethin so easy to see

I didn’t have me a clue

It might just tear it to bits

I may not have the right glue

To make a mental collage

A physical effort to

I’ll need a check and a broom

A metaphor and the truth

I need

More than I can provide at the moment, more

Oh

Look at the people

Everyone’s smart

Look what we’ve come to

Who will save us

I’m an asteroid escaped from the sun

(Escaped from the sun)

And you can’t name me

Cut my tether and now I’m out on the run

(I'm out on the run)

And you can’t tame me

Like an asteroid escaped from the sun, a rocket

(Escaped from the sun)

And you can’t name me

Cut my tether and I’m out on the run

(I'm out on the run)

And you can’t tame me

There’s no rules to this

There’s no rules to this

There’s no rules to this love

But ain’t no room for this, can’t be two in this

Can’t maneuver this low

Can’t be moving too slow

Kind hearts turn cold

Eventually in the event we see as a catalyst battle the rattle the rallies

Boot it and rally again

Lace up and look up again

You just might find you a friend

Ever, ever, ever

Never been to better ever

Forever caught up in the snare

Crucifixion via letters

So I say S.O.S

Crash landed on Mars

On my way to the sun

For Ankhesenamun

For a knock on the wood

Open up to see who

Came on up to my door

Came on up to see through

Me

But look what we’ve come to

Oh

Look at the people

Everyone’s smart

Look what we’ve come to

Who will save us

I’m an asteroid escaped from the sun

(Escaped from the sun)

And you can’t name me

Cut my tether and now I’m out on the run

(I'm out on the run)

And you can’t tame me

Like an asteroid escaped from the sun, a rocket

(Escaped from the sun)

And you can’t name me

Cut my tether and I’m out on the run

(I'm out on the run)

And you can’t tame me

Перевод песни

Боу

Сондықтан   айтаймын, S.O.S

Апат Марсқа қонды

Күнге жолда

Анкесенамун үшін

Ағашты қағу үшін

Осы бақытты взвод үшін

Көрініс пен аула үшін

Түрлі түсті реңк үшін

Бір нәрсе күтпеген

Көруге оңай бір нәрсе үшін

Менде анық  болмады

Бұл оны биттерге жыртып тастауы мүмкін

Менде дұрыс желім болмауы мүмкін

Психикалық коллаж жасау үшін

Физикалық күш салу

Маған чек пен сыпырғыш керек

 Метафора және шындық

Маған керек

Қазіргі уақытта мен бере алатынымнан да көп

О

Адамдарға қараңыз

Барлығы ақылды

Неге келгенімізді қараңыз

Бізді кім құтқарады

Мен күннен қашқан астероидпін

(Күннен қашқан)

Ал сен менің есімімді айта алмайсың

Бауымды кесіп тастаңыз, енді мен қашып жатырмын

(Мен қашудамын)

Ал сен мені ұстай алмайсың

Күннен қашқан астероид сияқты, зымыран

(Күннен қашқан)

Ал сен менің есімімді айта алмайсың

Бауымды кесіп тастаңыз, мен қашып кеттім

(Мен қашудамын)

Ал сен мені ұстай алмайсың

Бұған ешқандай ережелер жоқ

Бұған ешқандай ережелер жоқ

Бұл махаббаттың ережелері жоқ

Бірақ бұл орын жоқ, бұл жерде екі бола алмайды

Бұл төмен маневр жасау мүмкін емес

Тым баяу қозғалу мүмкін емес

Мейірімді жүректер суытады

Сайып келгенде, біз митингтердің дірілімен күресудің катализаторы ретінде көреміз

Оны жүктеп, қайта жинаңыз

Шілтерді  байлаңыз және қайтадан қараңыз

Сіз жай ғана дос таба аласыз

Әрқашан, әрқашан, әрқашан

Ешқашан жақсы болған емес

Мәңгі тұзақ қалады

Әріптер арқылы айқышқа шегелеу

Сондықтан   айтаймын, S.O.S

Апат Марсқа қонды

Күнге жолда

Анкесенамун үшін

Ағашты қағу үшін

Кім екенін     көріңіз

Менің есігімнің алдына келді

Көру үшін келді

Мен

Бірақ не болғанымызды қараңыз

О

Адамдарға қараңыз

Барлығы ақылды

Неге келгенімізді қараңыз

Бізді кім құтқарады

Мен күннен қашқан астероидпін

(Күннен қашқан)

Ал сен менің есімімді айта алмайсың

Бауымды кесіп тастаңыз, енді мен қашып жатырмын

(Мен қашудамын)

Ал сен мені ұстай алмайсың

Күннен қашқан астероид сияқты, зымыран

(Күннен қашқан)

Ал сен менің есімімді айта алмайсың

Бауымды кесіп тастаңыз, мен қашып кеттім

(Мен қашудамын)

Ал сен мені ұстай алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз