Төменде әннің мәтіні берілген Бессонница , суретші - Квашеная аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Квашеная
Два часа до рассвета,
Птицы скоро проснутся
И заполнится пустота
Переливами солнца.
Кажется всё нереальным,
Сердца стук незаметен,
Твои волосы – сети:
В них запутался ветер.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Кто не услышит,
Тот не узнает,
Как болен тот,
Чьё сердце страдает.
На перепутье
Страшен неправильный выбор…
Словно синица,
Крылья расправив,
Он высоко,
Он больше не с нами:
Новый день – новые начинания,
Но потом…
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Таң атқанға екі сағат қалғанда
Жақында құстар оянады
Және ол бос орын толтырылады
Күн сәулесі.
Барлығы шындыққа жанаспайтын сияқты
Жүрек соғысы сезілмейді,
Сіздің шашыңыз тор
Олар желге ұсталды.
Таңертеңгі төрт, бірақ сіз әлі ұйықтамайсыз:
Оның жүзі көз алдында.
«Мен жалғыз емеспін» деп өзіңізге айтасыз,
Қабырғалармен диалог жүргізу.
Таңертеңгі төрт, бірақ сіз әлі ұйықтамайсыз:
Оның жүзі көз алдында.
«Мен жалғыз емеспін» деп өзіңізге айтасыз,
Қабырғалармен диалог жүргізу.
Кім естімейді
Ол білмейді
Ол қандай ауру
Кімнің жүрегі ауырады.
Жол қиылысында
Қорқынышты қате таңдау...
Ситсе сияқты
Қанаттар жайылып,
Ол биік
Ол енді арамызда жоқ:
Жаңа күн, жаңа бастамалар
Бірақ содан кейін…
Таңертеңгі төрт, бірақ сіз әлі ұйықтамайсыз:
Оның жүзі көз алдында.
«Мен жалғыз емеспін» деп өзіңізге айтасыз,
Қабырғалармен диалог жүргізу.
Таңертеңгі төрт, бірақ сіз әлі ұйықтамайсыз:
Оның жүзі көз алдында.
«Мен жалғыз емеспін» деп өзіңізге айтасыз,
Қабырғалармен диалог жүргізу.
Таңертеңгі төрт, бірақ сіз әлі ұйықтамайсыз:
Оның жүзі көз алдында.
«Мен жалғыз емеспін» деп өзіңізге айтасыз,
Қабырғалармен диалог жүргізу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз