Төменде әннің мәтіні берілген America , суретші - Kurtis Blow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kurtis Blow
Dr. Martin Luther King
Square meal for every man and every woman
Slavery!
Dr. Martin Luther King
I’ve been to the mountaintop
Don’t you love America, my favorite country?
Don’t you love America, land of democracy?
Don’t you love America, my favorite country?
Don’t you love America, land of democracy?
The issues are global
I John Fitzgerald Kennedy, do solemnly swear
Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country
I Richard Nixon, do solemnly swear
The issues are global
Don’t you love America, my favorite country?
Germany
Don’t you love America, Russia land of democracy?
Africa
War
Well, from California to the coast of Maine
From the days of pickin' cotton and sugar cane
From the mountaintops to the rolling hills
Baseball, hot dogs and all the cheap thrills
There’s New York City and Kalamazoo
White, black, red, yellow and of course the Jew
Democracy is the land of the free
But we’re all gonna die if there’s a World War III!
Lebanon, Beirut, Iraq and Iran
Arabians, Russians don’t like Americans
Revolutionary terrorists swarm like bees
Take American hostages across the seas
But how long Reagan go for that?
Before he really gets mad and then he goes for a bat?
War!
Yes I’m talking World War III!
Destruction!
The end of you and me!
Good lord
Old soldiers never die, they just fade away
I see little hope for us
Good lord
Can we solve.
peace?
Can we solve.
love?
America
Unity
America
Peace
America
Доктор Мартин Лютер Кинг
Әрбір еркек пен әйелге арналған төртбұрышты тағам
Құлдық!
Доктор Мартин Лютер Кинг
Мен тау шыңында болдым
Сіз менің сүйікті елім Американы жақсы көрмейсіз бе?
Сіз демократия елі Американы жақсы көрмейсіз бе?
Сіз менің сүйікті елім Американы жақсы көрмейсіз бе?
Сіз демократия елі Американы жақсы көрмейсіз бе?
Мәселелер жаһандық
Мен Джон Фицджеральд Кеннеди, салтанатты түрде ант етемін
Еліңіз сіз үшін не істей алады деп сұрамаңыз, еліңіз үшін не істей алатыныңызды сұраңыз
Мен Ричард Никсон, салтанатты түрде ант етемін
Мәселелер жаһандық
Сіз менің сүйікті елім Американы жақсы көрмейсіз бе?
Германия
Сіз Американы, Ресейді демократия елін жақсы көрмейсіз бе?
Африка
Соғыс
Калифорниядан Мэн жағасына
Мақта мен қант қамысы терген күннен бастап
Таулардың шыңдарынан дөңгеленген төбелерге дейін
Бейсбол, хот-догтар және барлық арзан триллдер
Нью-Йорк қаласы мен Каламазу бар
Ақ, қара, қызыл, сары және әрине, еврей
Демократия – азаттардың елі
Бірақ үшінші дүниежүзілік соғыс болса, бәріміз өлеміз!
Ливан, Бейрут, Ирак және Иран
Арабтар, орыстар американдықтарды ұнатпайды
Төңкерісшіл лаңкестер аралардай үйіліп жатыр
Теңіз арқылы американдықтарды кепілге алыңыз
Бірақ Рейган бұған қанша уақыт барады?
Ол шынымен ашуланбай тұрып, сосын жарғанатқа барады ма?
Соғыс!
Иә, мен Үшінші дүниежүзілік соғыс туралы айтып отырмын!
Жою!
Сіз бен менің соңымыз!
Жақсы мырза
Ескі сарбаздар ешқашан өлмейді, олар өшеді
Бізден үміт күтпеймін
Жақсы мырза
Шеше аламыз ба?
бейбітшілік?
Шеше аламыз ба?
махаббат?
Америка
Бірлік
Америка
Бейбітшілік
Америка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз