Ruby - Kula Shaker

Ruby

All the leaves are rusty red november

Ruby

Everyday you watch the colors fall fall fall

I see the way you wear your beauty like a crown

Beware of darkness don’t let it bring you down

This world is cruel, let me take care of you

My love is like a simple prayer

All that i have left is a simple prayer

Ruby

We could end this lonely night together

Ruby

We could watch the planet spinning round round round

I see the way you wear your beauty like a crown

Beware of maya don’t let it bring you down

This world is cruel, let me take care of you

But all i have is a simple prayer

All that i have left is a simple prayer

Oh precious one how do i care

Here in my prison of despair

We’re travelling at speed

Waiting to be released

Waiting for you to say you’re mine

No more to say, it just turned out this way

My love is like a simple prayer

So don’t be sad, the world can send (?)you

My love is like a simple prayer

All that i have left is a simple prayer 2x

Ruby

Барлық жапырақтары тот басқан қызыл қараша

Ruby

Сіз күн сайын түстердің күздің күзін көресіз

Сұлулығыңызды тәж сияқты киіп жүргеніңізді көремін

Қараңғылықтан сақ болыңыз, ол сізді ренжітпесін

Бұл дүние қатыгез, саған қамқорлық жасауға рұқсат ет

Менің махаббатым қарапайым дұға сияқты

Менде бар болғаны қарапайым  дұға  қалды

Ruby

Біз бұл жалғыз түнді бірге аяқтай аламыз

Ruby

Біз планетаның айналуын бақылай аламыз

Сұлулығыңызды тәж сияқты киіп жүргеніңізді көремін

Майядан сақ болыңыз, ол сізді ренжітпесін

Бұл дүние қатыгез, саған қамқорлық жасауға рұқсат ет

Бірақ менде қарапайым дұға ғана бар

Менде бар болғаны қарапайым  дұға  қалды

О, қымбаттым, маған қалай қараймын

Міне, менің үмітсіздік түрмесінде

Біз жылдамдықпен                                                                                                                                                 

Шығарылуы күтуде

Сіз менікі деп айтуыңызды күтемін

Мұны айтудың қажеті жоқ, бұл жай ғана осылай болды

Менің махаббатым қарапайым дұға сияқты

Сондықтан мұңаймаңыз, әлем сізді (?) жібере алады

Менің махаббатым қарапайым дұға сияқты

Менде       қарапайым                                қалған                               қалды                                                                   қалды                                                                     қалды             қалды