Death of Democracy - Kula Shaker
С переводом

Death of Democracy - Kula Shaker

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174690

Төменде әннің мәтіні берілген Death of Democracy , суретші - Kula Shaker аудармасымен

Ән мәтіні Death of Democracy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death of Democracy

Kula Shaker

Оригинальный текст

People did you hear about the fortune of the Greeks

The trojan horse has won the war

And snatched the golden fleece

There are woman screaming

So there’s breaking down the door

Even Icarus was flapping to escape the Minotaur

It happened suddenly

Athens fell into the sea

The dream that ceased to be

The death of democracy

Well you can live away your life

And never pay it back

'Cause money is the law

So get your hands behind you back

You don’t need to know

What we have put upon your plate

And you don’t need no oracle to recognise your fate

It happened suddenly

Athens fell into the sea

The dream that ceased to be

The death of democracy

Three hundred man of Sparta

Fought with sandals on their feet

And now they are selling snickers

On the corner of the street

It’s a joke that isn’t funny

It’s a runway without a dog

And it’s only printed money

So just go print some more

The truth is plain to see

And we knew it

Athens fell into the sea

I guess we blew it

The dream that ceased to be

The death of democracy

The truth was clear to see

The dream that ceased to be

The death of democracy

Перевод песни

Гректердің байлығы туралы естідіңіз бе?

Троялық жылқы соғыста жеңіске жетті

Ал алтын жүнді жұлып алды

Әйелдер айғайлап жатыр

Осылайша есік бұзылып жатыр

Тіпті Икар да Минотаврдан қашу үшін ұрып жатты

Бұл кенеттен болды

Афины теңізге құлады

Болмай қалған арман

Демократияның  өлімі

Жақсы, сіз өз өміріңізді өткізе аласыз

Және оны ешқашан қайтарып бермеңіз

Өйткені ақша – заң

Сондықтан қолдарыңызды артқа тартыңыз

Сізге білу қажет емес

Сіздің табақшаңызға не қойдық

Ал тағдырыңызды тану үшін сізге оракул қажет емес

Бұл кенеттен болды

Афины теңізге құлады

Болмай қалған арман

Демократияның  өлімі

Спартаның үш жүз адамы

Аяқтарына сандал киіп төбелесті

Ал қазір сникер сатып жатыр

Көшенің қиылысында

Бұл күлкілі емес әзіл

Бұл иті жоқ ұшу-қону жолағы

Және бұл тек басылған ақша

Сондықтан барып басып басып алыңыз

Шындық көру үшін жазық

Біз білдік

Афины теңізге құлады

Менің ойымша, біз оны жарып жібереміз

Болмай қалған арман

Демократияның  өлімі

Шындық анық көрінді

Болмай қалған арман

Демократияның  өлімі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз