
Төменде әннің мәтіні берілген Hey Dude , суретші - Kula Shaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kula Shaker
All I have is all I need
enough for love but not for greed yeah
I was younger once this guy came to me told me about all the honey out there
He said honey gold jewels money women wine cars that shine
I don’t know what he was talking about
but I think I had an idea.
He said smell the rose, sweet sweet rose,
catch the sun find where it grows.
Smell the rose, the sweet sweet rose
that grows on castle walls in heaven.
In heaven, yeah.
Well if it feels like summer
you’re catching the sun
and I’m catching the moment you fall.
If it tastes like honey
don’t swallow it all,
don’t wait for the moment to come- and catch the sun.
Hey dude,
don’t lean on me man
Cause I’m losing my direction
and I can’t understand, no no Hey dude,
well I do what I can
But you treat me like a woman
when I feel like a man.
I was crossing the city one day,
everybody was flashing by me Like images of tombstones,
images of tombstones.
On a Friday night
I’ve seen everybody looking for their little bit of honey
To alleviate the pain,
to alleviate the pain.
Well if it feels like summer
you’re catching the sun,
don’t wait for the evening to fall,
If it tastes like honey
don’t swallow it all,
don’t wait for the moment to come- and catch the sun.
No, no, n no, no, n no, no, n no, no Well I can’t understand
and I feel like a man
sing it to me honey
— and catch the sun
Hey dude, no, no, n no Hey dude, no, no, n no and you treat me like a woman
when I feel like a man
Oh yeah
Менде бәрі бар
махаббат үшін жеткілікті, бірақ ашкөздік үшін емес, иә
Мен жас едім, бір кезде бұл жігіт маған келіп, ондағы барлық бал туралы айтып берді
Оның айтуынша, бал алтын зергерлік бұйымдар ақша әйелдердің жарқыраған шарап машиналары
Мен оның не туралы айтып жатқанын білмеймін
бірақ менде бір ой болды деп ойлаймын.
Ол раушанның иісін, тәтті тәтті раушанның,
күнді ұстаңыз, оның қай жерде өсетінін табыңыз.
Раушанның иісін, тәтті тәтті раушанның
аспандағы құлып қабырғаларында өседі.
Аспанда, иә.
Жаздай болса
сен күнді ұстайсың
мен сенің құлаған сәтіңді көріп тұрмын.
Дәмі бал сияқты болса
бәрін жұтып қоймаңыз,
келер сәтті күтпеңіз және күнді ұстаңыз.
Эй досым,
маған арқа сүйеме
Себебі мен бағытымды жоғалтып жатырмын
мен түсінбеймін, жоқ жоқ Эй, досым,
мен қолымнан келгенін істеймін
Бірақ сен маған әйел сияқты қарайсың
өзімді ер адамдай сезінгенде.
Бір күні қаланы кесіп өтіп бара жатыр едім,
Барлығы менімен құлпытастардың бейнелері жарқырап болды
құлпытастардың суреттері.
Жұма түнде
Мен барлығының бал іздегенін көрдім
Ауырсынуды жеңілдету үшін,
ауырсынуды жеңілдету үшін.
Жаздай болса
сен күнді ұстайсың,
кештің түсуін күтпе,
Дәмі бал сияқты болса
бәрін жұтып қоймаңыз,
келер сәтті күтпеңіз және күнді ұстаңыз.
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мен түсінбеймін
және өзімді
оны маған әндетші, жаным
— және күнді ұстаңыз
Эй досым, жоқ, жоқ, н жоқ Эй досым, жоқ, жоқ, н жоқ және сен маған әйел дей қарайсың
өзімді ер адамдай сезінгенде
О иә
Kula Shaker, Kuka Shaker • 2007
Kula Shaker • 2007
Kula Shaker • 2016
Kula Shaker • 2010
Kula Shaker • 2016
Kula Shaker • 2010
Kula Shaker • 2010
Kula Shaker • 2016
Kula Shaker • 2016
Kula Shaker • 2007
Kula Shaker • 2010
Kula Shaker • 2007
Kula Shaker • 2016
Kula Shaker • 2010
Kula Shaker • 2007
Kula Shaker • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз