Төменде әннің мәтіні берілген 33 Crows , суретші - Kula Shaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kula Shaker
I wasn’t put off by the distance
The good between our love
I tried hard to work things out
When things got really rough
I truly thought the thing to do
Was get to our new home
Even when my windscreen was shattered by a stone
On the journey down
I was trying to keep my head
When we rolled around the band
And I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
That’s when my heart said no
I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
Well I just hope that you’ll be happy living with that clown
He’s a good laugh but I doubt that he’ll understand you when you’re down
He’ll be carefull that you don’t go blow his brain out in the end
You might end up with no-one you can call a friend
Unless they are canine, or equine
I have cried for you
For longer than you’ll know
I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
That’s when my heart said no
I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
What!
I can’t be with you
For reasons we both know
I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
That’s when my heart said no
I saw 33 crows in the middle of the road
That’s when my heart said no
Мен қашықтықтан еркінбей қалдым
Біздің махаббатымыз арасындағы жақсылық
Мен бір нәрсені шешуге көп тырыстым
Іс шынымен қиын болған кезде
Мен шынымен де істеу керек деп ойладым
Жаңа үйімізге
Тіпті
Төменгі сапарда
Мен басымды ұстауға тырыстым
Біз топты айналдырған кезде
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Сен сол сайқымазақпен бақытты өмір сүресің деп үміттенемін
Ол жақсы күледі, бірақ көңіліңіз түскенде сізді түсінетініне күмәнім бар
Ақырында оның миын жарып жібермеу үшін ол сақ болады
Ақырында дос деп атайтын ешкім болмауы мүмкін
Олар ит немесе жылқы болмаса
Мен сен үшін жыладым
Сіз білетіннен ұзағырақ
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Не!
Мен сенімен бола алмаймын
Екеумізге де белгілі себептер бойынша
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Мен жолдың ортасында 33 қарғаны көрдім
Сол кезде жүрегім жоқ деді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз