Wyjaśnienie - Edyta Geppert, Kroke

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie

Tak czy owak tak czy siak

Kiedy spytasz: czy mnie kochasz

Powiem tobie: nie i tak

Powiem tobie po namyśle

Nie na oślep byle jak

Mówiąc «nie» rzecz jasna skłamię

By nie skłamać mówiąc «tak»

Mówiąc «tak» zaś skłamię po to

By nie skłamać mówiąc «nie»

Mam nadzieję że już teraz

Nie zrozumiesz słów mych źle

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie

Tak czy siak

Kiedy spytasz: czy mnie kochasz

Powiem tobie: nie

Po namyśle

Nie na oślep byle jak

Mówiąc «nie» rzecz jasna skłamię

By nie skłamać

Skłamię po to

By nie skłamać mówiąc «nie»

Mam nadzieję że już teraz

Nie zrozumiesz słów mych

Żeby wreszcie

Tak czy owak

Czy mnie kochasz?

Powiem tobie:

Po namyśle

Nie na oślep

Rzecz jasna skłamię mówiąc «tak»

Mówiąc «tak»

Mówiąc «nie»

Mam nadzieję że już teraz

Nie zrozumiesz

Żeby rzecz wyjaśnić

Tak czy siak

Kiedy spytasz

«nie» i «tak»

Powiem tobie

Byle jak

Mówiąc «nie»

By nie skłamać mówiąc…

Skłamię po to

Mówiąc «nie»

Że już teraz, że…

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie

Kiedy spytasz «czy mnie kochasz?»

Powiem tobie po namyśle

Mówiąc «nie' rzecz jasna skłamię

Mówiąc «tak» zaś skłamię po to

By nie skłamać mówiąc «nie»

Mam nadzieję że już teraz

Nie zrozumiesz słów mych źle

Żeby rzeczy wyjaśnić wreszcie

Tak czy owak, tak czy siak

Kiedy spytasz «czy mnie kochasz»

Powiem tobie «nie» i «tak»!

Ақырында мәселені нақтылау үшін

Әйтеуір, бәрібір

Сіз сұрағанда: сен мені сүйесің бе?

Мен сізге айтамын: жоқ және иә

Біраз ойланған соң айтамын

Ерекше емес

«Жоқ» деу, әрине, өтірік болады

«Иә» деп өтірік айтпау үшін

«Иә» десем, өтірік айтамын

«Жоқ» деп өтірік айтпау үшін

Енді үміттенемін

Менің сөздерімді дұрыс түсінбейсіз

Ақырында мәселені нақтылау үшін

Бәрібір

Сіз сұрағанда: сен мені сүйесің бе?

Мен сізге айтамын: жоқ

Қарағаннан кейін

Ерекше емес

«Жоқ» деу, әрине, өтірік болады

Өтірік айтпау

Мен ол үшін өтірік айтамын

«Жоқ» деп өтірік айтпау үшін

Енді үміттенемін

Менің сөздерімді түсінбейсің

Ақырында

Бәрібір

Сен мені жақсы көресің бе?

Мен сізге айтамын:

Қарағаннан кейін

Соқыр емес

Әрине, мен «иә» деп өтірік айтамын.

"Иә" деп айту

«Жоқ» деп айту

Енді үміттенемін

Сен түсінбедің

Істі түсіндіру үшін

Бәрібір

Сіз сұраған кезде

«Жоқ» және «иә»

Мен саған айтамын

Қалай болғанда да

«Жоқ» деп айту

Өтірік айтпау үшін...

Мен ол үшін өтірік айтамын

«Жоқ» деп айту

Бұл енді...

Ақырында мәселені нақтылау үшін

«Мені сүйесің бе?» деп сұрағанда.

Біраз ойланған соң айтамын

Жоқ деу, әрине, өтірік болады

«Иә» десем, өтірік айтамын

«Жоқ» деп өтірік айтпау үшін

Енді үміттенемін

Менің сөздерімді дұрыс түсінбейсіз

Ақырында заттарды түсіндіру үшін

Әйтеуір, бәрібір

"Сен мені сүйесің бе" деп сұрағанда

Мен сізге «жоқ» және «иә» деп айтамын!