Төменде әннің мәтіні берілген Największy Teatr Świata , суретші - Edyta Geppert, Kroke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edyta Geppert, Kroke
Siedzę na twardym krześle
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
Przede mną mroczna scena
Nade mną wielka kurtyna
A przedstawienie zaraz się zacznie
Codziennie się zaczyna
Tragiczni komedianci
Od tylu lat ci sami
Niepowtarzalne stworzą kreacje
Zamieniając się znowu rolami
Ten, który dziś gra króla
Do wczoraj nosił halabardę
A jutro będzie tylko błaznem
Prawa tej sceny są twarde
Premiera za premierą
Pomysłów nie zabraknie
Publiczność zna ich wszystkie sztuczki
A jednak cudów łaknie
Po każdej plajcie antrakt
A po nim znów premiera
I jeszcze większa plajta
A teatr nie umiera
Siedzę na twardym krześle
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
A obok mnie w milczącym tłumie
W cieniu tej wielkiej sceny
Artyści cisi i prawdziwi
Artyści niespełnieni
Nie zagram w tym teatrze
Nie przyjmę żadnej roli
A serce, a co z sercem
A niech tam sobie boli
I każdy nowy sezon
Niech będzie jak pokuta
Stąd przecież wyjść nie można
Więc siedzę jak przykuta
Do tego właśnie miejsca
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
Pode mną smutna ziemia
Nade mną nieba kurtyna
Więc czekam aż Reżyser Niebieski
Ogłosi wielki finał
Nie wierzę, ale patrzę
Мен қатты орындықта отырмын
Әлемдегі ең үлкен театрда
Қарасам өз көзіме сенбеймін
Мен сенбеймін, бірақ қараймын
Менің алдымда қараңғы көрініс тұр
Үстіндегі тамаша перде
Ал шоу басталғалы жатыр
Ол күн сайын басталады
Трагедиялық комедиялар
Көп жылдар бойы солай
Шығармашылық бірегей болады
Рөлдерді қайтадан ауыстыру
Бүгін патшаны ойнайтын адам
Күні кешеге дейін шалбар киіп келген
Ал ертең ол жай ғана әзілқой болады
Бұл көріністің заңдылықтары қиын
Премьерадан кейінгі премьера
Идеялар көп болады
Көрермен олардың барлық айлаларын біледі
Дегенмен ол ғажайыптарды қалайды
Әрқайсысынан кейін өзара әрекеттесу
Содан кейін тағы да премьера
Және одан да үлкен сәтсіздік
Ал театр өлмейді
Мен қатты орындықта отырмын
Әлемдегі ең үлкен театрда
Қарасам өз көзіме сенбеймін
Мен сенбеймін, бірақ қараймын
Ал менің қасымда үнсіз топта
Осы тамаша көріністің көлеңкесінде
Суретшілер тыныш және шынайы
Орындалмаған суретшілер
Мен бұл театрда ойнамаймын
Мен ешқандай рөлге түспеймін
Ал жүрек, жүрек ше
Және сол жерде ауырсын
Және әрбір жаңа маусымда
Тәубедей болсын
Өйткені, адам бұл жерден кете алмайды
Сондықтан мен шынжырланып отырмын
Осы жерге
Әлемдегі ең үлкен театрда
Қарасам өз көзіме сенбеймін
Мен сенбеймін, бірақ қараймын
Астымда сорлы жер жатыр
Аспан менің үстімде шымылдық
Сондықтан мен директор Блуды күтемін
Ол үлкен финалды жариялайды
Мен сенбеймін, бірақ қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз