The Trap - Kristoff Krane
С переводом

The Trap - Kristoff Krane

Альбом
This Will Work for Now
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206110

Төменде әннің мәтіні берілген The Trap , суретші - Kristoff Krane аудармасымен

Ән мәтіні The Trap "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Trap

Kristoff Krane

Оригинальный текст

This trap has saved my life before

What I swept under the rug

Face up lying on the floor.

That feeling like you want to die will always go away

As long you decide to stay here with me.

Please don’t slip

Don’t listen to that voice

Its isn’t yours

It’s an addiction and it lives

To kill your choice.

This system is a lonely beast with gears that grind at will

But who is to say if you choose to stay that we won’t find a new way through.

And I am one of them

This I can’t deny

But I refuse to lose control

Before I look you in the eyes

And remind you

That we will never be destroyed.

And behind you is a memory is in time

That defines you and everything that you divide

By the fears multiplied by every year you’ve been alive

See, the mind is playing tricks on us most of the time

We just forget how to fix what was broken and lied to

The mind has a gun of its own

And to defy it would be like fighting for my life

Just to die on the throne

You’re never right, I’m never wrong,

Two wrongs will never make it right,

And two hearts are always better than one,

That’s gone.

Once burned

Twice shy your right

I’ll never know why

You weren’t loved right

Or why they never told you you are beautiful the way you are

And on the brighter side of every scar

Is a future for the younger you to survive through.

This trap has saved my life before

What I swept under the rug

face up lying on the floor…

Please don’t slip (3x)

Don’t listen to that voice

It isn’t yours

It’s an addiction and it lives

To kill your joys.

Is that your daughter?

I hope it is

Throw her out with the bathwater and watch her try to swim

It will have effects that now may seem impossible to consider

But I kid you not that she will be less likely to want to live

Knowing that her idea of a man is someone who’s a quitter

Who’d rather give in and give up

Then give her something to look forward to in this life she lives

Because he couldn’t find the courage to fight for his

I know it’s difficult to picture

But if you decide to leave you wont die in peace

You wont find the piece of the puzzle you’re searching for

You will miss her to death

And we can find a new way through if you stay

And this may be the only choice you make

You 'll never regret.

Now mister

mister (4x)

Its okay

We’re going to get you help

Its okay It’s okay

Come here.

Перевод песни

Бұл тұзақ бұрын                                                                                     Бұл тұзақ бұрын да               өмірім                       Бұл тұзақ            өмірім               Бұл тұзақ өмірім |

Мен кілемнің астына не сыпырдым

Еденге жатып беттер.

Сіздің өлгіңіз келетіндей сезім әрқашан жоғалады

Осы жерде менімен бірге қалуды шешкеніңізше.

Өтінемін, сырғып кетпеңіз

Бұл дауысты  тыңдамаңыз

Ол сенікі емес

Бұл тәуелділік және ол өмір сүреді

Таңдауыңызды  өлтіру үшін.

Бұл жүйе      жалғыз   жеңіл жеңіл                                   өз қалау      берілетін     жалғыз  аң                                       уанғы                            уан

Бірақ егер сіз қалуды таңдасаңыз, біз жаңа жол таба алмаймыз деп кім айтады.

Мен солардың бірімін

Мұны мен жоққа шығара алмаймын

Бірақ мен бақылауды жоғалтудан  бас тартамын

Мен сенің көзіңе қарамас бұрын

Және еске саламын

Біз ешқашан жойылмаймыз.

Ал сіздің артыңызда уақыт жадында жад  тұр

Бұл сізді және сіз бөлетін барлық нәрсені анықтайды

Тірі болғаныңыз жыл сайын қорқыныш көбейіп отырды

Қараңызшы, ақыл көбіне бізді ойнап                        

Біз қалай бұзылған және өтірік айтылғанын қалай шешуге болады

Ақылдың өз мылтығы бар

Оған қарсы                   өмірім                                                                             ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Тақта  өлу үшін

Сіз ешқашан дұрыс емессіз, мен ешқашан қателеспеймін,

Екі қателік ешқашан түзетпейді,

Екі жүрек әрқашан біреуден жақсы,

Бұл кетті.

Бірде өртенген

Өз құқығыңнан екі рет ұял

Мен неге екенін ешқашан білмеймін

Сізді дұрыс көрмеген

Немесе неліктен олар сізді сол қалпыңызда әдемі екеніңізді айтпады

Және әрбір шрамның жарқын  жағында 

              Кіші   болашақ                                      

Бұл тұзақ бұрын                                                                                     Бұл тұзақ бұрын да               өмірім                       Бұл тұзақ            өмірім               Бұл тұзақ өмірім |

Мен кілемнің астына не сыпырдым

Еденде жатып ...

Өтінемін, сырғып кетпеңіз (3x)

Бұл дауысты  тыңдамаңыз

Ол сіздікі емес

Бұл тәуелділік және ол өмір сүреді

Қуаныштарыңызды өлтіру үшін.

Бұл сенің қызың ба?

Мен болды деп үміттенемін

Оны ванна суымен бірге лақтырып, жүзуге тырысыңыз

Ол қазір ойлануға мүмкіндік бермейтін әсер етеді

Бірақ мен сенің баласың, ол өмір сүргісі келмейді

Оның ер адам туралы идеясы - бұл Quitter

Кім беріп, бас тартқанды жақсы көреді

Содан кейін оған осы өмірде өзін-өзі күтетін нәрсе беріңіз

Өйткені ол өзі үшін күресуге батыл таба алмады

Мен бейнелеу қиын    білемін

Бірақ  кетуге  шешім қабылдасаңыз бейбіт өлмейсіз

Сіз іздеп жатқан басқатырғыштың бөлігін таба алмайсыз

Сіз оны өле-өлгенше сағынасыз

Егер сіз қалсаңыз, біз жаңа жолды таба аламыз

Бұл сіздің жалғыз таңдауыңыз болуы мүмкін

Сіз ешқашан өкінбейсіз.

Енді мырза

мырза (4x)

Ештене етпейді

Біз сізден көмек аламыз

Жарайды, жарайды

Мында кел.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз