New World Order - Kristoff Krane
С переводом

New World Order - Kristoff Krane

Альбом
Hunting for Father
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179840

Төменде әннің мәтіні берілген New World Order , суретші - Kristoff Krane аудармасымен

Ән мәтіні New World Order "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New World Order

Kristoff Krane

Оригинальный текст

Alright, yeah

Now, I’d like to thank you all for having such an effect

On the world in which I live

Now, you can call it a mess

If you want to

But you don’t got to

Me, I prefer the connection

That I make with all of the things outside of me

That become reflections of myself

And what I’ve been called to learn for as long as I shall live

'Til death do me apart from the ego

Filled up with that evil sin

Some say it makes a difference to think about what you consume

Other people just live their life as if we’re already doomed

It’s in my nature to replace all of those wars with love

But important with the fact that I wanna run

Run, run, run run run run run, but look, look

Some criticize those for not acting like they should

Distracted by the judgment and attached to what they push

Now, you can fight against the beast or you can hug a willow tree

But either way, rain or shine, that pain will find some guilt to feed

«There are more of course, but we won’t go into that now.»

(There are more of course)

It’s filthy when it’s polished and it’s perfect when it’s scarred

No wonder why the conflict we call monster never lost it’s heart

When I stop and think about it, I’m already off the mark

Lost inside the space between myself and my idea of making art

Making love, making friends, no doubt I make a difference

There’s positive and negative effects of my decisions

And although my dreams are selfish, I hope you can relate

May my attempts at being honest resurrect the fact I’m fake

Tie my pretty pink poodle to a post, I’ll make a pledge

To never lose the open mindedness that I possess

And if I do, close down shop and leave, please

Tell the others it’s an uphill battle with a trick up it’s sleeve

But given the current circumstances and present state of mind

I’ll be damned and surprised if they can penetrate my spine beliefs

But if you happen to catch me preaching the so-called truth

Tempt me, call me a liar, gently, press me for some proof

I’ll be more than happy to construct a new safe escape

My answer will most likely end in, «all energy changes shape.»

«There are more of course, but we won’t go into that now.»

(There are more of course but we won’t go into that now.)

So whether volunteering time at the local nursing home

Or changing someone’s flat on the side of the road

It’s always up to me and it’s always in my control

Whether or not to serve those around me, you know?

And hopefully the times when I do it’s rooted out of joy

And not just an obligation that feels impossible to avoid

So I’m happy when I’m here to help and I’m sorry when I’m not

But changing someone else’s life is such a complicated thought

«They dance along the waters top and try to make friends with the heads that

bob above the water.»

Перевод песни

Жарайды, иә

Енді мен мұндай әсерге ие болғаныңыз үшін бәріңізге алғыс айтқым келеді

Мен өмір сүретін әлемде

Енді сіз оны шатастыра аласыз

Егер қаласаң

Бірақ сізге міндетті емес

Мен байланысты ұнатамын

Мен менен тыс барлық заттармен жасаймын

Бұл менің өзімнің шағылыстарыма айналады

Мен өмір сүретін                                                                                                                                                                                                                                                        

"Өлім мені эгодан басқаға дейін

Сол зұлым күнәға толы

Кейбіреулер бұл сіздің не тұтынғаныңыз туралы ойлануға өзгереді дейді

Басқа адамдар өз өмірін біз әлдеқашан құрдымға кеткендей өмір сүреді

Бұл соғыстардың барлығын сүйіспеншілікпен алмастыру менің табиғатымда бар

Бірақ менің жүгіргім келетіні маңызды

Жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, бірақ қара, қара

Кейбіреулер олар керек сияқты әрекет етпеді деп сынға алады

Үкімге алаңдап, олар итермелейтін нәрсеге байланған

Енді сіз аңға қарсы күресе аласыз немесе талдарды құшақтай аласыз

Бірақ мейлі, жаңбыр болсын, жарық болсын, бұл ауырсыну өз кінәсін  тамақтандырады

«Әрине, көп нәрсе бар, бірақ біз қазір оған тоқталмаймыз.»

(Әрине тағы бар)

Ол жылтыратылған кезде лас, ал тыртық болған кезде мінсіз

Неліктен біз құбыжық деп атайтын қақтығыстың жүрегін жоғалтпағаны таңқаларлық емес

Мен тоқтап, бұл туралы ойласам, мен қазірдің өзінде белгіден шығып кеттім

Өзім мен өнер жасау идеясы арасындағы кеңістікте жоғалып кеттім

Махаббат жасау, достар табу, мен өзгермеймін

Менің шешімдерімнің оң және теріс әсерлері бар

Менің армандарым өзімшіл болса да, сіз байланыстыра аласыз деп үміттенемін

Менің адал болуға тырысқандарым, менің жалған екенімді қайта тірілсін

Менің әдемі қызғылт пудельді постқа байлаңыз, мен кепілдік беремін

Мендегі ашық ойды ешқашан                   жоғалтпау         

Ал болсам, дүкенді жауып, кетіңіз

Басқаларға бұл жауынгер жауын                                                                                                                                                                                                                                                                                             

Бірақ қазіргі жағдайлар мен қазіргі көңіл-күй                                              

Олар менің сенімдеріме ене алатын болса, мен қарғысқа ұшыраймын және таң қаламын

Бірақ егер сіз мені шындық деп аталатын нәрсені уағыздап жатқанымды ұстап алсаңыз

Мені азғырыңыз, өтірікші деп атаңыз, ақырын басып, дәлелдеу үшін басыңыз

Мен жаңа қауіпсіз қашуды салуға қуаныштымын

Менің жауабым «барлық энергия пішінін өзгертеді» деп аяқталуы мүмкін.

«Әрине, көп нәрсе бар, бірақ біз қазір оған тоқталмаймыз.»

(Әрине, көп нәрсе бар, бірақ біз қазір оған тоқталмаймыз.)

Сонымен  жергілікті қарттар үйінде еріктілік  уақыты болсын

Немесе жол жиегіндегі біреудің пәтерін ауыстыру

Бұл әрқашан маған байланысты және ол әрқашан менің бақылауымда

Айналамдағыларға қызмет етпеуіңіз керек пе, жоқ па, білесіз бе?

Мен мұны жасайтын кездер қуаныштан туындайды деп үміттенемін

Және болдырмауға мүмкіндік бермейтін міндеттеме ғана емес

Сондықтан көмектесу үшін келгеніме қуаныштымын, ал келмегенімде өкінемін

Бірақ басқа біреудің өмірін өзгерту - өте күрделі ой

«Олар судың шыңында билейді және бастарымен достасуға тырысады

судың үстінде боб».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз