Resourcenter - Kristoff Krane

I know where to go to find green grass to lay in

I know where to go to find a book or some gum

I know where to go to find music to the ears

And I know where to go to find a gun or some drugs

I know where to go to find a hug and some help

I know where to go to find to find shelter and food

I know where to go to find to find God and some don’t

So Imma go and find the homeless man some shoes

I know where to go to find to find work to make money

And I know where to go to find a friend with advice

I know where to go to find a doctor in power

And I know where to go to find to find silence at night

Resource center, oh where art thou door?

So many exit signs and so little time to waste

Resource center, oh where art thou door?

It’s December and July’s at stake

I can go to the river and find the man throwin bait

I can go to the pub and watch pull tabs stack

I can drive down the high way and read while I drive

Whether a map, billboards or the space between the lines

I can help with the garden, I can go get a job

I can dream of an island where we all get along

I can bitch, I can moan, I can strip it all clean

Cash it in at the junkyard or throw it down stream

I can fill up my tank, I can do something nice

I can put it in the bank and I can ruin someone’s life

I’ll invest in my head and cash out with my gut

Take a couple steps back and look forward to what?

I said

Resource center, oh where art thou door?

So many exit signs and so little time to waste

Resource center, oh where art thou door?

It’s September, April, a day full straight to the cop shop

To make a complaint

My neighbor’s gone crazy and the baby’s awake

The other one mows the lawn as if nothing’s wrong

While the garbage man sifts through the recycling crate

We got cardboard, monitors, wires and more

A brand new typewriter and a box full of porn

I got an apple in my mouth and a snake in my hand

I can take a deep breath or just break my way in, I said

Resource center, oh where art thou door?

So many exit signs and so little time to waste

Resource center, oh where art thou door?

It’s the lunar eclipse and the moon looks fake

The earth spins round a ball of fire in the sky

While my day slowly fades into a road to my death

I pack my bags that hang like bats from my eyes

Say a prayer for myself and wish the rest of the world my best

Resource center, oh where art thou door?

So many exit signs and so little time to waste

Resource center, oh where art thou door?

I got the key to life so I guess that I’m okay

I say, Resource center, oh where art thou, door?

I got the key to life so I guess I’m okay

Мен жасыл шөпті табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен кітапты немесе сағызды табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен құлаққа музыканы табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен қаруды немесе есірткіні табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен құшақтап, қандай да бір көмек алу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен баспана мен тамақ табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен Құдайды табу үшін қайда бару керектігін білемін, ал кейбіреулері білмейді

Сондықтан барып үйсіз адамға аяқ киім тауып беріңізші

Мен ақша табу үшін қайда бару керектігін білемін

Және мен қай жерде бару керектігін кеңес беремін

Мен дербестті табу үшін қайда бару керектігін білемін

Мен түнде тыныштықты табу үшін қайда бару керектігін білемін

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Шығу белгілері сонша, ал босқа кететін уақыт аз

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Желтоқсан мен шілде қауіп төніп тұр

Мен өзенге барып, ер адам лақтыра аламын

Мен пабқа барып, ілмектерді қарауға болады

Мен жоғары жолмен жүре аламын және жүре аламын

Карта, билборд немесе жолдар арасындағы кеңістік болсын

Мен бақшаға көмектесе аламын, жұмысқа барамын

Мен бәрімізбен бірге жүретін аралды армандай аламын

Мен ренжітемін, жылаймын, бәрін тазалай аламын

Ол қалаусыз жерде қолма-қол ақшаны тастаңыз немесе оны ағынмен лақтырыңыз

Мен резервуарды толтыра аламын, жақсы нәрсе істей аламын

Мен оны банкке салып, біреудің өмірін құртуым мүмкін

Мен өз басымды ақшалаймын және өз ішім мен  ақшалай беремін

Бір-екі қадам артқа      не  күтіңіз?

Мен айттым

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Шығу белгілері сонша, ал босқа кететін уақыт аз

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Қыркүйек, сәуір, полиция дүкеніне толы күн

Шағым жасау

Менің                   жынды                                          |

Екіншісі ештеңе болмағандай көгал шабады

Қоқысшы қайта өңдеу жәшігін сүзіп жатқанда

Бізде картон, мониторлар, сымдар және т.б. бар

Жап-жаңа жазу машинкасы және порноға  толы қорап

Аузыма алма, қолыма жылан бар

Мен терең тыныс аламын немесе жай жарып кіремін   дедім 

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Шығу белгілері сонша, ал босқа кететін уақыт аз

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Бұл айдың тұтылуы және ай жалған болып көрінеді

Жер аспандағы отты допты айналайды

Менің күнім баяу менің өліміме жолға түседі

Мен көзімнен жарқанаттай салбырап тұратын сөмкелерімді жинаймын

Өзім үшін бір дұға                                            калган     мені  бар  барымды                                                                калган      бар   бар  барымды                                 |

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Шығу белгілері сонша, ал босқа кететін уақыт аз

Ресурстық орталық, сен қайда есіксің?

Мен өмірдің кілтіне              өз    бәр  бәрі  бәрі бәрі бәрі боламын болдым

Мен  айтамын, ресурстық орталық, сен қайдасың, есік?

Мен өмірдің кілтін алдым, сондықтан менде бәрі жақсы деп ойлаймын