Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere , суретші - Kristoff Krane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kristoff Krane
I get it, I get it, I get it, right?
Eye for eye
Everybody’s blind tonight
Everybody’s blind tonight
Everyone’s getting wet
Get with it
As above as below
It’s all happening at once
Wounded healer detox from the heavy metal dust
Scales tipping back to a balanced state
Starlight penetrates as the underworld quakes
That line
Can’t hang, don’t try to lift the weight
Lightning strikes, eyes blinked awake
Idle with the waves
Idols get the blade
Promise not to take
What I won’t give away
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
(fly)
Crabs in a bucket are clutchin' and grabbin'
They’re sucking the fat from the shell when it’s cracking
What’s poppin' cicada my waves are all theta
The channels is changing, so back up the data
(lines)
Eyes need to scan
When I see the landscape
Through a wide-angle lens
Everything’s happening suddenly all at once
Got everything that I need
I’ll never know what I want
Plastic in the veins
Damsel in distress
Castle up in flames
Candle by the bed
Capsule for the pain
Wrestle with effects
Master and the chain
Chapter never ends
(rewrite)
Familiar taste
Warm like the womb
Less like the finger
More like the moon
Boxed in / in a fox den
With the shaman
Preying with the hunter
In the belly beast
Earth is alive
Come back home
We need you our friend
Earth is alive
Don’t hold out on you we depend
Earth is alive
Know where you’re going
Nowhere you’ve been
Follow the light
Only one that I know
It burns at both ends
It’s all hidden, living under the skin
In the wind you will wither again
The wheels spinning
Distilled to pure feeling
The hero and villain within
Zeroed in on a vision and we’re in it
Happens to all of us
Leaders turn back into followers
Snake eating its tale
Giving birth to the seasons
The cycles are happening all at once
Final hour, wild flower
Tap that root, that’s my higher power
Cameras in that watchtower
They captured phantoms
They’re not ours
Came to restore the delights of a primal paradise
We are not alone
We wage no war we reign
When we find the parasite then reclaim the throne
This is that new day I say so
These are those new wings of angel
Jump back do a pulley on the halo
Touch that, erupt every angle
In honor of mothers and fathers
We thank sons and the daughters now tending the flame
Grandmas and grandpas are watching
They’ve been here forever
Their love is awake
We can live in the pit of the pain and
Still give what we’re willing to take
Bear witness
Big picture, a little insane
Dead center, rekindle the flame
(revisit)
Earth is alive
Come back down
We need you our friend
Earth is alive
Don’t hold out
On you we depend
Earth is alive
Know where you’re going
Nowhere you’ve been
Follow the light
Only one that I know
It burns at both ends
Planet that we’re living on
Not for long if we blow it to oblivion
Six billion act like chameleons
Check the lineage, living on in our blood
No matter who you are, tracks always lead home
To a cave, soil, water, wind, fire and stone
And a family that’s bigger than the bigger picture
In the Mississippi river
Shivers in the winter
From the middle of the ripples
In the ice that we skate on
Pray on, with a deep love from the pm to the am
On our knees, reaching within for the freedom
Locked ou, r our chest are the keys to release it
Secret seep into the scenery
Like, like a beak of phoenix
Flying a trillion miles per hour, at the speed of
Something I could never put a
Definition on, or, wrap my head around
Guess it’s back to the heart
Back to solid ground
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
It’s been here and it’s seen every season
Since the beginning of time
And I’ll never know why if I’m
Frozen dead in the tracks
Bed in the snow
Naked from head to toe
All is on schedule
Nestled all up in the ebb-n-flow
Heavenly glow
My memory lies
Finally remember, they stole it
What it feels like to be home again —
Remember, they’ve never owned it
What it feels like to be home again
No where you’re going
No where you’ve been
Earth is alive
To the north
To the south
To the east
To the west
What’s it feel like?
To be home again
No where you’re going
Know where you’ve been
Мен түсінемін, түсінемін, түсінемін, солай ма?
Көзге көз
Бүгін түнде бәрі соқыр
Бүгін түнде бәрі соқыр
Барлығы суланып жатыр
Онымен жүріңіз
Жоғарыдағыдай төмендегідей
Мұның бәрі бірден болып жатыр
Ауыр металл шаңынан жараланған емші детокс
Таразы теңдестірілген күйге түседі
Жер асты әлемі дүмпуі кезінде жұлдыз жарығы енеді
Сол сызық
Асуға болмайды, салмақты көтеруге әрекеттенбеңіз
Найзағай соқты, көздері жыпылықтады
Толқындармен жұмыссыз
Пышақты пұттар алады
Алмауға уәде беріңіз
Нені бермеймін
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
(ұшу)
Шелектегі шаяндар ілініп, басып жатыр
Олар жарылған кезде қабықтағы майды сорып алады
Цикада не болды, менің толқындарым бәрі тета
Арналар өзгеріп жатыр, сондықтан деректердің сақтық көшірмесін жасаңыз
(сызықтар)
Көзді сканерлеу керек
Мен пейзажды көргенде
Кең бұрышты объектив арқылы
Барлығы кенеттен бірден болып жатыр
Маған қажет нәрсенің барлығын алдым
Мен не қалайтынымды ешқашан білмеймін
Венадағы пластик
Қиын қыз
Жалынға құлып
Төсектің жанындағы шам
Ауырсынуға арналған капсула
Эффектілермен күрес
Мастер және тізбек
Бөлім ешқашан аяқталмайды
(қайта жазу)
Таныс дәм
Құрсақтағыдай жылы
Саусақ сияқты
Айға көбірек ұқсайды
Түлкі ұясына салынған
Шаманмен
Аңшымен бірге аң аулау
Іштегі жануарда
Жер тірі
Үйге қайта орал
Сіз бізге досымыз керексіз
Жер тірі
Сізді ұстамаңыз, біз тәуелдіміз
Жер тірі
Қайда бара жатқаныңызды біліңіз
Сіз еш жерде болмадыңыз
Жарықты ұстаныңыз
Мен білетін бір ғана
Ол екі жағынан жанып тұрады
Мұның бәрі жасырын, терінің астында тұрады
Желде тағы да қурап қаласың
Дөңгелектер айналады
Таза сезімге дейін тазартылған
Ішіндегі кейіпкер мен зұлым
Көрініске нөл о көрініс нөл пайда нөл
Барлығымызға болады
Көшбасшылар қайтадан ізбасарларға айналады
Жылан өз ертегісін жеп жатыр
Жыл мезгілдерін туға
Циклдер бірден болып жатыр
Соңғы сағат, жабайы гүл
Сол түбірді түртіңіз, бұл менің жоғарғы күшім
Сол қарауыл мұнарасындағы камералар
Олар фантомдарды басып алды
Олар біздікі емес
Негізгі жұмақтың қуантуын қалпына келтіруге келді
Біз жалғыз емеспіз
Біз соғыспаймыз, біз билеп жатырмыз
Біз паразитті тапқанда, тағына ие боламыз
Бұл жаңа күн, мен айтамын
Бұл періштенің жаңа қанаттары
Артқа секіріп, ореолда шығыр жасаңыз
Оған түртіңіз, әр бұрышты жарып жіберіңіз
Аналар мен әкелердің құрметімен
Қазір алауды жағатын ұлдар мен қыздарға алғыс айтамыз
Әжелер мен аталар қарап отыр
Олар мұнда мәңгі болды
Олардың махаббаты ояу
Біз ауыртпалықтың шұңқырында өмір сүре аламыз және
Біз алғымыз келетін нәрсені әлі де беріңіз
Куә бол
Үлкен сурет, аздап ессіз
Өлі орталық, жалынды қайта тұтатыңыз
(қайта қарау)
Жер тірі
Қайта түс
Сіз бізге досымыз керексіз
Жер тірі
Ұстамаңыз
Біз саған тәуелдіміз
Жер тірі
Қайда бара жатқаныңызды біліңіз
Сіз еш жерде болмадыңыз
Жарықты ұстаныңыз
Мен білетін бір ғана
Ол екі жағынан жанып тұрады
Біз өмір сүріп жатқан планета
Ұмытатын болса көпке болмайды
Алты миллиард адам хамелеон сияқты әрекет етеді
Біздің қанымызда тұратын Lineage-ді тексеріңіз
Кім болсаңыз да, жолдар әрқашан үйге апарады
Үңгірге, топыраққа, суға, желге, отқа және тасқа
Және үлкен суреттен де үлкен отбасы
Миссисипи өзенінде
Қыста қалтырау
Толқындардың ортасынан
Біз коньки
Кешкі сағаттан таңғы таңға дейін терең сүйіспеншілікпен дұға етіңіз
Тізе бүгіп, еркіндікке қол созамыз
Құлыпталған, біздің кеудеміз оны босатудың кілті
Декорацияға құпия сіңеді
Феникстің тұмсығы сияқты
жылдамдықпен сағатына триллион миль ұшу
Мен ешқашан қоя алмайтын нәрсе
Анықтама қосулы немесе басымды айналдырыңыз
Бұл жүрекке оралды деп ойлаңыз
Қатты жерге оралу
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
Аспанға қараңыз
Ол осында болды және әр маусымда көрінеді
Уақыттың басынан
Ал мен болсам, неге екенін ешқашан білмеймін
Жолдарда қатып қалған өлілер
Қардағы төсек
Басынан аяғына дейін жалаңаш
Барлығы кесте бойынша
Барлығы eBB-n-ағынға салынған
Аспан жарығы
Менің жадым өтірік
Ақыры есіңізде болсын, олар оны ұрлады
Қайтадан үйде болғанды ұнатады -
Есіңізде болсын, олар оны ешқашан иеленбеген
Тағы да үйде болу сияқты
Баратын жеріңіз жоқ
Сіз болған қайда жоқ
Жер тірі
солтүстікке
Оңтүстікке
Шығысқа
батысқа
Бұл қандай сезім?
Қайтадан үйде болу
Баратын жеріңіз жоқ
Қай жерде болғаныңызды біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз