Chiron - Kristoff Krane
С переводом

Chiron - Kristoff Krane

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211440

Төменде әннің мәтіні берілген Chiron , суретші - Kristoff Krane аудармасымен

Ән мәтіні Chiron "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chiron

Kristoff Krane

Оригинальный текст

Spider bite

Lightening strikes a random chord

7 babies being born

Purges / old man warns me of a storm from the north

I whistle/ flag it down

She pulls up and says ‘get in'

Asks me for the code / I pass it to her calm and cast a grin

Her pearly gaze is cunning

Deep growling in my belly

She opens the backdoor / ruby jewels in the eyes of a mummy

Pocket watch fluctuates / hands beating skin drum

Hear crows squeal / barbed wire with collapsed lung

Karmic map / flickers in the carnage

Worldly maze / crystal ball falls without a trace

Ricochets like a comet / I vomit and slowly sit up straight

The minutes fades into an eight and time becomes a different space

Thousands of cultures, over million of years

This place is older than dirt, I seek the cleanest of mirrors

To eat the mess with the vultures / to be a feast of our fears

Sensing my deepest desires / spinning a web as she steers

All you need is a bowl and a blanket this land you stand on is stolen / sacred

Pray for the souls tortured and warped by the war of hatred

Whispers ofall descendants bend echos throughout theses canyons

Just manage to sift through phantoms and listen tohear ‘em clear

Slick hypnotist dangles symbols inches over my chest

Stitching grids of inner star systems with every breathe

Left headless in the backseat guided to death

Approach the cliffs edge / blink once quiet and guess

How in the world did it come to this?

Reawaken the present the future becomes the past

Resources taken by hoarders

I’m gasping, grasping for answers

The primal need in my heart to disintegrate superstition

Taking shots in the dark where the octopus meets the panther

That stalks in the psychic scape of all human beings under pressure

Blast

We’ve been tested for imperfection

They stick us with dirty needles to see if we’ve been infected

I’m feeling young and I’m restless

Leap in a pool of death

Pulled from the wreckage left with a sense of abandonment

With the urge to skip a stone across a sparkling sheet of glass

Ripples intersect / nerves / thicker than a rulers flesh / stretch

Silver snake shedding skin / dripping beads of sweat

Middle of dead winter, the shivers in full effect

That gem was meant to be stolen

That door was meant to be opened

That code was meant to be cracked

In fact I’m drunk off that potion

That kind that never could end, unless the crystal glass that I’m holding

Is a reflection of hope I have for this cities collapse

And in fact, I’m confident and never felt I was wrong

Until society showed me what was right / we waste our youth on the young

There’s a thin line between the lies that they told

And remembrance that I hold fully responsible for the kingdom I inherited

Heritage / carry grandparents torches

Ancestors influence passed on through variation experience

Cherish buried awareness / to even have the opportunity to bear witness and

participate in this web of existence

Invigorating as it is sickening / for me to live something must die

Check in inside / there’s no cure for it

Anything, anyone, everything / pathways myriad

In all directions in front of our eyes

Awake in the back / hunger pains rise

Pull off on the side / visionless

Stepped out slow / solid ground / looked up at that sky

Same light from the stars up above

Same light that flows from the depths of our eyes

Hold tight

Soaked in the warmth that we supplied

As we orbit around that truth that we found like

When we were young we both could’ve of died, but didn’t

Galaxies in distance

Brought us closer in ways

It’s hard to explain

Through love we exchanged

It’s coming alive

Trusted the pain enough to remain

And mustered the strength to

Cut through those chains

A million more times

Dream worlds collide

We’ve been here before

We know what this is

How in the world did it come to this?

Перевод песни

Өрмекші шағу

Жарық кездейсоқ аккордқа түседі

7 сәби дүниеге келді

Тазартулар / қарт маған солтүстіктен дауыл                                  ескертеді

Мен ысқырып    жалау       

Ол көтеріліп, "кір" дейді

Мені кодтан сұрайды / Мен оны тыныштандырып, күлімсіреп жіберемін

Оның інжу-маржандай көзқарасы  айлакер

Ішімнен күрілу

Ол мумияның көзіне бэк есікті / рубин әшекейлерін  ашады

Қалта сағаттары ауытқиды / барабанды соғатын қолдар

Өкпесі құлаған қарғалардың шырылдағанын / тікенді сымды естіңіз

Кармалық карта / қырғында жыпылықтайды

Дүние жүзіндегі лабиринт/хрусталь шар ізсіз құлайды

Комета сияқты рикошеттер / Мен құсып, баяу түзу отырамын

Минуттар сегізден және уақытқа түседі, әр түрлі кеңістікке айналады

Мыңдаған мәдениет, миллион жыл

Бұл жер кірден де ескі, мен айналаның ең тазасын іздеймін

Құлғындармен араласу / біздің қорқынышымыздың мейрамы болу

Менің ең терең тілектерімді сезіну / Интернетті олай етіп иіру

Сізге тек тостаған және көрпе қажет, сіз тұрған жер ұрланған / қасиетті

Жек көрушілік соғысында қиналған және қиналған жандар үшін дұға етіңіз

Барлық ұрпақтардың сыбырлары осы шатқалдардың бойына жаңғырық береді

Фантомдарды електен өткізіп, оларды анық есту үшін тыңдаңыз

Тегіс гипнозшы таңбаларды кеудеме дюймдей салдырып тұр

Әр тыныс алғанда ішкі жұлдыздық жүйелердің тігістері

Артқы орындықта басы жоқ, өлімге жеткізілді

Жартастардың шетіне жақындаңыз / тыныш бір рет жыпылықтаңыз және болжаңыз

Бұл туралы әлемде қалай келді?

Бүгінді қайта оят, болашақ өткенге айналады

Қор жинаушылар алған ресурстар

Мен жауап іздеп, ентігіп жатырмын

Менің жүрегімдегі бірінші                 ырымды  жүрту қажеттілігі       ең                                                                                                                                                                                                                                         қажеттілігі

Қараңғыда сегізаяқтың пантерамен кездескен жерінде түсіру

Бұл қысымға ұшыраған барлық адамдардың психикалық ландшафтында

Жарылыс

Біз кемелсіздікке сыналғанбыз

Олар жұқтырған-жұқпағанымызды білу үшін бізге лас инелермен жабыстырады

Мен өзімді жас сезінемін және өзімді тынышсыз сезінемін

Өлім бассейніне секіру

Ұшақ сынықтарынан шығарылды

Жарқыраған шыны парағында тасты өткізіп              тас                                                 өткіз                                   өткіз              парақ                                          өткіз     өтіп   өткізу  құмарлықпен

Толқындар қиылысады / жүйкелер / сызғыштардан қалыңырақ / созылады

Теріні төгіп жатқан күміс жылан / моншақ тер

Қаһарлы қыстың ортасы, қалтырау күшіне енді

Бұл асыл тасты ұрлау болған

Бұл есік ашылатын болды

Бұл код жарылған болған

Шындығында мен бұл сусыннан мас болдым

Мен ұстап тұрған хрусталь шыны болмаса, бұл ешқашан бітпейді

Бұл қалалардың күйреуіне деген үмітімнің көрінісі

Шын мәнінде, мен өзімді сенімдімін және ешқашан қателескенімді сезген емеспін

Қоғам маған дұрыс нәрсені көрсеткенше / біз жастарымызды жасқа қоятынға дейін

Олардың айтқан өтіріктерінің арасында жіңішке сызық бар

Өзіме мұраға қалған патшалық үшін толықтай жауапты екенімді есте ұстаймын

Мұра / ата-әже алауын алып жүру

Ата-бабалардың әсері өзгеру тәжірибесі арқылы берілген

Жерленген сананы қадірлеңіз / тіпті куә                                  куә                                          

осы болмыстың торына қатысыңыз

Күш-қуат беретіндей, бұл ауырады / мен үшін бірдеңе өмір сүру үшін өлуі керек

Ішінде тексеріңіз/оның емі болмайды

Кез келген нәрсе, кез келген адам, бәрі / жолдар сансыз

Біздің көз алдымызда барлық бағытта

Арқада ояту / аштық күшейеді

Бүйірден тартыңыз / көрмейтін

Баяу шықты / қатты жерге / аспанға  қарады

Жоғарыдағы жұлдыздардан бірдей жарық

Көзіміздің тереңдігінен ағып жатқан сол жарық

Қатты ұстаңыз

Біз берген жылуға  сіңіп         сің     болдық

Біз осы шындықтың айналасындағы орбиталарымызда

Жас кезімізде екеуміз де өліп қалуымыз мүмкін еді, бірақ өлмеді

Қашықтағы галактикалар

Бізді жақын жақын             жолдар                                                                                                                                                                                                                                                       |

Түсіндіру  қиын

Махаббат арқылы біз алмастырдық

Ол тірі келеді

Қиындыққа қалуға жеткілікті сенді

Және күш жинады

Сол тізбектерді кесіңіз

Тағы миллион есе

Арман әлемдері соқтығысады

Біз бұрын осында болдық

Біз бұл не екенін білеміз

Бұл туралы әлемде қалай келді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз