Always Be a Friend - Kristoff Krane

So now I’ll go on writing songs and making friends

And try my hardest to be the best person I possibly can

You showed me how to look into myself and see the problem

And reminded me no matter who you are that we both got 'um

Now I think of you each time I stop to talk to someone I don’t know

I can’t get rid of you, I can’t let go of something I can’t hold

I miss having the option to call you when I’m feeling down

You always found a way to listen 'til you felt me through the phone

Now I walk around acting like I’ve learnt to deal with it

When I just want to sit with this so I can feel how real it is

I don’t want to let you down

I hope I’m making you proud

You thought me how to be myself but right now I just don’t know how

Can’t seem to figure out exactly what I’m supposed to do

Sometimes I cry until I can’t

Sometimes I laugh until I’m blue

It’s like you lived til you learned what it feels like to be dead

And then you died so you could finally feel alive again

You will always be my friend

Forever ever be my friend

This is just a new beginning

Time will see us through again

'Til the end, 'til it ends

You will always be my friend

This is just a new beginning

Time will see us through again

I find myself between feeling bad for what I lost

And feeling grateful for the privilege of knowing you for so long

«Kill The King» You told me, I asked you what it meant

You said it means to feel with all your heart and die in your head

So now I try but haven’t figured out how to accept that I won’t ever get to see

you again until I’m dead

Remember on the plane flying home from out west

How we made a friendly bet of who could sell more CD’s to our fans

You loved that game

And so did I

Even though I always knew you that would win every night without trying

Now I’m faced with that meat I can’t bite through

I ask myself the question «I wonder what would Mike do»

But I know what you would do

You’d take your time and think it through and if it didn’t come to you,

you’d walk away and keep your cool

And even though the memories are blowing in the wind

Just know no matter what, You’ll always have me as a friend…

Енді мен әндер жазып, достар тапсам

Мен мүмкін болатын ең жақсы адам болу үшін бар күшімді саламын

Сіз маған өз-өзіме үңіліп, мәселені қалай көру керектігін көрсеттіңіз

Кім болсаң да, екеумізде де бар екенін есіме түсірдім

Енді мен сіз туралы ойлаймын, мен сіз білмеймін, мен білмейтін адаммен сөйлесуді тоқтатамын

Мен сенен құтыла алмаймын, ұстай алмайтын бір нәрсені қолай алмаймын 

Көңіл-күйім түскенде сізге қоңырау шалу мүмкіндігін сағындым

Сіз мені телефон арқылы сезгенге дейін тыңдаудың жолын таптыңыз

Қазір мен онымен күресуді үйрендім

Мен жай ғана осылай отырғым келеді, сондықтан мен оның қаншалықты нақты екенін сезіне аламын

Мен сені жібергім келмейді

Мен сізді мақтан тұтамын деп үміттенемін

Сіз мені қалай өзім боламын деп ойладыңыз, бірақ дәл қазір мен қалай болатынын білмеймін

Менің не істеуім керек екенін анықтай алмайтын сияқты

Кейде жыламайынша жылаймын

Кейде көгергенше күлемін

Өлі болу не екенін білгенге дейін өмір сүрген сияқтысыз

Сосын сіз өлдіңіз, осылайша өзіңізді қайтадан тірі сезінуіңіз үшін

Сіз әрқашан менің досым боласыз

Мәңгі дос бол

Бұл                                                                      бастама

Уақыт бізді қайта                                                                                                                                   Уақыт                                                          |

'Соңына дейін,' біткенше

Сіз әрқашан менің досым боласыз

Бұл                                                                      бастама

Уақыт бізді қайта                                                                                                                                   Уақыт                                                          |

Мен өзімді жоғалтқан нәрсем үшін ренжітудің арасында сезінемін

Сізді ұзақ                                                                                                                                                                                                      

«Патшаны өлтір» Сіз маған айттыңыз, мен сенен бұл нені білдіретінін сұрадым

Сіз бұл сіздің барлық жүрегіңізбен сезінуді және сіздің басыңызда өлу дегенді білдірдіңіз

Енді мен тырысамын, бірақ мен оны қалай қабылдауға болатынын білмедім, бірақ мен ешқашан көре алмаймын

мен өлгенше тағы сен

Үйге батыстан ұшатын ұшақта  есіңізде болсын

Біз жанкүйерлерімізге кім көбірек CD сата алатынына қалай жарық ставка жасадық

Сізге бұл ойын ұнады

Мен де солай жасадым

Мен сенің әр түнде тырыспай жеңетініңді білсем де

Қазір мен тістей алмайтын етпен бетпе-бет келдім

Мен өзіме «Майк не істейтіні таңқаларлық» деген сұрақ қоямын

Бірақ мен сенің не істеріңді білемін

Сіз уақытыңызды бөліп, ойланатын едіңіз, егер ол сізге   келмесе 

сіз кетіп, салқынқандылықты сақтайсыз

Естеліктер желмен соғып жатса да

Қандай жағдай болса да біліңіз, сізде мені әрқашан дос болатын боламын...