Saturdays Are The Greatest - Kristina Train

Saturdays are the greatest

When you wake with someone

And you read the morning papers

In a little patch of sun

Watching boats on the water

Maybe ice cream in the park

And then on to a movie

When outside it’s getting dark

Saturdays are the greatest

They were made just for fun

It’s the fun I remember

I used to have someone

Victim of my mascara

For a table booked at eight

Then hanging out to a party

And staying up a little late

And it’s not much of a party

When you’re a girl on your own

And Saturday turns to Sunday

And you wake up alone

Saturdays are the greatest

They were made just for fun

It’s the fun I remember

It’s the fun that’s familiar

And Saturdays were the greatest

I used to have someone

Сенбі күндері ең керемет

Біреумен оянғанда

Ал сіз таңғы газеттерді оқисыз

Күннің кішкене бөлігінде

Судағы қайықтарды көру

Саябақта балмұздақ болуы мүмкін

Содан кейін фильмге

Сыртта қараңғы түскенде

Сенбі күндері ең керемет

Олар тек көңіл көтеру үшін жасалған

Бұл менің есімде  қызық

Менде біреу болатын

Менің тушьымның құрбаны

Сегізде брондалған үстел үшін

Содан кейін кешке ілінеді

Және сәл кеш тұру

Бұл кештің көптігі емес

Жалғыз қыз болғанда

Ал сенбі жексенбіге  бұрылады

Ал сіз жалғыз оянасыз

Сенбі күндері ең керемет

Олар тек көңіл көтеру үшін жасалған

Бұл менің есімде  қызық

Бұл таныс қызық

Ал сенбі күндері ең керемет болды

Менде біреу болатын