Төменде әннің мәтіні берілген Narayana/For Your Love , суретші - Krishna Das аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krishna Das
Naaraayana Naaraayana Naaraayana
Om Namo Bhaagavaate Vaasudevaaya
For your love…
I’d give the moon if it were mine to give
I’d give the stars and the sun for I live
To fill you with delight
I’d bring you diamonds bright
Don’t you think it would excite
If I could dream of you tonight
For your love…
Naaraayana Naaraayana Naaraayana
I’d give you everything and more
And that’s for sure…
Don’t you think it would excite
If I could dream of you tonight
One day in sound check the chords for this chant came through along with the
words.
After playing it for a while I started singing the words to an old
Yardbirds song from the 60's that I love.
Still love it!
Наарааяна Наарааяна Наарааяна
Ом Намо Бхаагавате Ваасудеваая
Сіздің махаббатыңыз үшін…
Менікі болса, айды берер едім
Мен өмір сүру үшін жұлдыздар мен күнді берер едім
Сізді қуанышқа толтыру үшін
Мен саған жарқыраған гауһар тастарды әкелетін едім
Толтырады деп ойламайсыз ба
Бүгін түнде сені армандасам
Сіздің махаббатыңыз үшін…
Наарааяна Наарааяна Наарааяна
Мен саған бәрін және т.б. берер едім
Және бұл сөзсіз…
Толтырады деп ойламайсыз ба
Бүгін түнде сені армандасам
Бір күні бұл әннің аккордтары дыбыспен бірге шыққанын тексеріңіз
сөздер.
Біраз уақыт ойнағаннан кейін мен сөздерді ескіге айта бастадым
Мен жақсы көретін 60-шы жылдардағы аула құстарының әні.
Әлі де жақсы көр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз