Это ты, это я - Крылья Осени

В солнечном небе все птицы кричат,

Скрылись тревоги к пустым берегам,

Знаешь, сегодня я очень богат,

Звёзды упали все к нашим ногам.

Это ты, это я, вместе ночью и днём,

И закаты спалили косые дожди,

Это ты, это я, как и раньше вдвоём,

Мы в объятиях неба и нашей любви.

Шепчут пустыни, грохочут моря,

Город устало включает огни,

Мы две частицы планеты Земля

В мире бескрайнем, поверь, не одни.

Это ты, это я, вместе ночью и днём,

И закаты спалили косые дожди,

Это ты, это я, как и раньше вдвоём,

Мы в объятиях неба и нашей любви.

Где будем однажды не так уж и важно,

Пусть в мире непрочном, но вместе уж точно.

Это ты, это я, вместе ночью и днём,

И закаты спалили косые дожди,

Это ты, это я, как и раньше вдвоём,

Мы в объятиях неба и нашей любви.

Это ты, это я, вместе ночью и днём,

И закаты спалили косые дожди,

Это ты, это я, как и раньше вдвоём,

Мы в объятиях неба и нашей любви.

Мы в объятиях неба и нашей любви.

Күн шуақты аспанда барлық құстар сайрап жатыр

Уайымдар бос жағаларға тығылды,

Білесің бе, мен бүгін өте баймын,

Жұлдыздар бәрі біздің аяғымызға құлады.

Бұл сенсің, бұл менмін, күндіз-түні бірге

Күннің батуы көлбеу жаңбырмен өртенді,

Бұл сен, бұл мен, бұрынғыдай бірге,

Біз аспан мен махаббатымыздың құшағындамыз.

Шөлдер сыбырлайды, теңіздер шулайды,

Қала шаршап шамды қосады,

Біз Жер планетасының екі бөлшектеріміз

Шексіз әлемде сеніңіз, сіз жалғыз емессіз.

Бұл сенсің, бұл менмін, күндіз-түні бірге

Күннің батуы көлбеу жаңбырмен өртенді,

Бұл сен, бұл мен, бұрынғыдай бірге,

Біз аспан мен махаббатымыздың құшағындамыз.

Бір күні қайда болатынымыз маңызды емес,

Нәзік әлемде болса да, бірақ бірге.

Бұл сенсің, бұл менмін, күндіз-түні бірге

Күннің батуы көлбеу жаңбырмен өртенді,

Бұл сен, бұл мен, бұрынғыдай бірге,

Біз аспан мен махаббатымыздың құшағындамыз.

Бұл сенсің, бұл менмін, күндіз-түні бірге

Күннің батуы көлбеу жаңбырмен өртенді,

Бұл сен, бұл мен, бұрынғыдай бірге,

Біз аспан мен махаббатымыздың құшағындамыз.

Біз аспан мен махаббатымыздың құшағындамыз.