Төменде әннің мәтіні берілген Босиком по росе , суретші - Крылья Осени аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крылья Осени
Утопает во сне город славный герой,
Я навстречу тебе по бульварам Тверской,
Сердце в небо несёт, на востоке рассвет,
Небо золото льёт, ты мне шепчешь ответ.
Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
Город пламенных звёзд, чувства здесь так легки,
Пусть он очень непрост, мы в него влюблены.
День спускается к нам озорной суеты,
В мире счастья и драм мы как будто одни.
Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
Ты чиста, как родниковая вода,
Унесли в небо меня слова твои.
Город славный герой утопает во сне,
Мы гуляем с тобой босиком по росе.
Даңқты қаһарман қала арманға батып бара жатыр,
Мен сені Тверь бульварында қарсы аламын,
Жүрек аспанға апарады, таң шығыста,
Аспан алтын төгеді, Жауабын маған сыбырлайсың.
Біз сенімен біргеміз, енді көз жасы, соғыс жоқ,
Біздің махаббатымыздың жұлдыздарының тізбегінде бәрі соншалықты маңызды.
Жалынды жұлдыздар қаласы, мұнда сезімдер оңай,
Ол өте қиын болсын, біз оған ғашықпыз.
Бізге келеңсіз әбігер күні келеді,
Бақыт пен драма әлемінде біз жалғыз қалған сияқтымыз.
Біз сенімен біргеміз, енді көз жасы, соғыс жоқ,
Біздің махаббатымыздың жұлдыздарының тізбегінде бәрі соншалықты маңызды.
Біз сенімен біргеміз, енді көз жасы, соғыс жоқ,
Біздің махаббатымыздың жұлдыздарының тізбегінде бәрі соншалықты маңызды.
Біз сенімен біргеміз, енді көз жасы, соғыс жоқ,
Біздің махаббатымыздың жұлдыздарының тізбегінде бәрі соншалықты маңызды.
Бұлақ суындай тазасың,
Сенің сөздерің мені аспанға шығарды.
Даңқты қаһарман қала арманға батып бара жатыр,
Біз сенімен шықта жалаңаяқ жүреміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз