Sulasilmä - Korpiklaani

Valokuuhuk’kuikkajavi, Kajastava’tähtilapse',

kesäyähyk'lämpehinki', valosinki yättöminki.

Raitti paljas raikkaallaanne, tiähyp'piäni tiätyllaanne,

liikkuu siällänuari neit, kävelevi tyttöpiäni.

Tule neito, laske lapsi, viätäyäsi vieressäni.

Tule impi, laske kauno, viätäyäsi vieressäni!"

Vastassansa soittoniakka, sulasilmämeltomiäsi,

lumokannel kourissansa, sanat laulun kielellänsä:

«Näitälaulan, noita muistan, mitätiärän tiättäväksi,

koettavaksi kaiken kansan

Aamusella aikasella, autereisel’auringolla'

läksi miähyt matkoihinsa, meni äijäminne lieni.

Tyttöpiäni pikkaraine, lapsi piäni luottavaine,

miätti hetkem', miätti toise'.

ajatteli aivoillansa.

Lumovoima soittoniakan, luottehekki laululluoja',

oli voimaat’neiollekki, sanat liika juustosekki':

Äkäjäine vanha ämmä, neuvo piäntä, lohrutteli,

anto ankeet ohjaksensa, elontiälle turvaksensa:

«Sulasilmäon sun turmas', sorja soittons’on sun kualos',

johna hellit miälessäsi, pirät kauva’sialussasi.

Siksi laske unhon tulla, teeppätaika tiätyllaane,

sulasilmän surmaat sillä, pahamiälem'melkuttelet:

'Näit'et laula, noit’et muista, ekkätiärätiättäväksi,

koettavaks’kaiken kansan, yhen immeen ihmeheksi.

Tule empä, empätaira, nuku empäollenkana.

Empäjääömuistamaha, mitäjoskus jorvittelin!'

Жарық ұшуы ', Шағылыстыратын' Жұлдызды бала ',

жазғы жарық «жылу», жеңіл мырыш түнсіз.

Балғындығыңмен жалаңаш, менің кішкентай секірісім,

кішкентай қыз жүр, менің кішкентай қызым жүр.

Күңші кел, баланы отырғыз, артымнан қал.

Кіріңіз, қараңыз және рахат алыңыз! »

Музыканттың алдында балқыған көздерің,

қолында lumokannel, оның тілінде ән сөзі:

«Мен мұны ән айтамын, олардың білетінін есіме аламын,

барлық адамдар бастан кешу керек

Таңертең, күнмен бірге

және ол өз жолымен кетті.

Менің кішкентай қызым, кішкентай сенімді балам,

бір сәтке қалдырыңыз ', басқасын қойыңыз'.

миымен ойлады.

Қоңырау үнінің сиқыры

күші болды 'қыздың чек, сөздер тым көп сыр тексеру':

Кәрі ене, кеңес, күрсіну,

өмір қауіпсіздігі үшін нұсқаулықтар беру:

«Sulasilmäon sun turmas ', sorja soittons'on sun kualos',

Джонна Хеллит еске түскенде, Пируста Кауваның кемесі.

Сондықтан ұмытшақтық келсін, шай уақыты,

онымен балқыған көзді өлтіресің;

«Сіз көрдіңіз» Ән айтыңыз, сиқыршылар, есте сақтаңыз,

барлық халықтардың кереметі, бір кереметі ретінде сезіну.

Кел, ене, ене болып ұйықта.

Бұрынғы айтқаным есімде!