Gods On Fire - Korpiklaani
С переводом

Gods On Fire - Korpiklaani

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227800

Төменде әннің мәтіні берілген Gods On Fire , суретші - Korpiklaani аудармасымен

Ән мәтіні Gods On Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gods On Fire

Korpiklaani

Оригинальный текст

The snow failed to appear

This year the winter never begun

Furious storms keep raging

Nature shows her powers

Her revenge will be cruel

Now it’s time to pacify our deeds

Against her

And hope we still have some time butt…

Seems like it’s too late

And cannot appease

Gods are on fire

Gods are on fire

They won’t lend a hand

What is done, is done

We burned all our bridges

We thought, we have lot of time

We dicided to leave our debts

To our children

Perhaps they are richer

But there was something we disregarded

The nature is in us and all the time

We were hanging ourselves with our own rope

We are not goin' to see the kids…

But it’s too late

And cannot appease

Gods are on fire

Gods are on fire

They won’t lend a hand

What is done, is done

Перевод песни

Қар көрінбеді

Биыл қыс ешқашан басталған жоқ

Қаһарлы дауыл соғады

Табиғат өзінің құдіретін көрсетеді

Оның кек алуы қатыгез болады

Енді істерімізді  тыныштандыратын кез келді

Оған қарсы

Бізде әлі де уақыт бар деп үміттенемін...

Тым кеш сияқты

Және тыныштандыру мүмкін емес

Құдайлар отта

Құдайлар отта

Олар қол ұшын бермейді

Не жасалса       орындалды

Біз барлық көпірлерімізді өртеп жібердік

Уақытымыз көп деп ойладық

Біз қарыздарымыздан кетуге үйреттік

Балаларымызға

Мүмкін олар әлдеқайда бай

Бірақ біз елемейтін бір нәрсе болды

Табиғат бізде және әрқашан бізде

Біз өз арқанымызбен асылып қалдық

Біз балаларды көруге бармаймыз ...

Бірақ тым кеш

Және тыныштандыру мүмкін емес

Құдайлар отта

Құдайлар отта

Олар қол ұшын бермейді

Не жасалса       орындалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз