Für immer vorbei - KONTRAST

Es ist kein Vergehen, wenn Gefühle vergeh’n

Doch es ist ein’s darüber hinwegzuseh’n

Wenn man sich Tag für Tag nur noch im Kreise dreht

Sich die Wahrheit einfach nicht eingesteht

Liebe wohnt in einem Kartenhaus

Und aus uns’rem hat mich die Herzdame verjagt

Der Fisch schwimmt nun wieder aufs Meer hinaus

Nicht nur du, nicht nur ich — wir hab’n beide versagt

Das war dein letzter Zug auf dem Schachbrett meines Lebens

Der König schlägt die Dame, du bist schachmatt

Was du von jetzt an tust, das tust du vergebens

Denn anders als im Kaufhaus gibt’s im Leben keinen Treuerabatt

Und du stehst mir gegenüber und du fragst mich: «Warum?»

Und wie so manches mal vorher bleib' ich wieder mal stumm

Doch wenn keine Gründe zu bleiben mehr besteh’n

Dann ist das ganz sicher ein Grund zu geh’n

Ich wollte so oft einen Termin mit mir selbst

Hab' ihn an deiner Seite leider nie bekommen

Seh' nicht länger zu wie du für mich die Weichen verstellst

Freiheit wird nie geschenkt, sondern nur gewonnen

Egal, was du fragst — die Antwort ist «Nein!»

Egal, was du tun willst — lass' es lieber sein

Was gestern noch eins war, bricht heute entzwei

Ab sofort ist «für immer» für immer vorbei

Geht man ihn zu zweit

Ist eigentlich kein Weg zu weit

Aber geht man nur noch und weiß nicht mehr, wohin

Ergibt das alles überhaupt keinen Sinn

Wir hab’n so viel geredet, doch das wichtigste nicht gesagt

Nicht wir kämpften um uns, sondern jeder für sich

Hab’n den Alltag gelebt und das Leben vertagt

Ich weiß nur: Wär' ich du, wär ich jetzt lieber ich

Das war dein letzter Zug…

Egal, was du fragst…

Сезім жоғалса, бұл қылмыс емес

Бірақ бұл бір назардан тыс қалдыратын нәрсе

Күннен-күнге тек қана шеңберде жүргенде

Тек шындықты мойындамау

Махаббат карталар үйінде тұрады

Ал жүректердің патшайымы мені біздікінен қуып шықты

Балық енді қайтадан теңізге жүзіп келеді

Сен ғана емес, мен ғана емес, екеуміз де сәтсіздікке ұшырадық

Бұл менің өмірімдегі шахмат тақтасындағы соңғы қадамың болды

Патша патшайымды ұстап алады, сен матсың

Бұдан былай істеп жатқандарың бекер

Өйткені әмбебап дүкендегідей емес, өмірде адалдыққа жеңілдік жоқ

Ал сен менің алдымда тұрып: «Неге?» деп сұрайсың.

Бұрынғыдай мен тағы да үндемедім

Бірақ қалуға басқа себептер болмаған кезде

Сонда бұл міндетті түрде баруға себеп болады

Мен өзіммен бірнеше рет кездесуді қалаймын

Өкінішке орай, мен оны ешқашан сенің жаныңда ұстамадым

Мен үшін бағытты өзгерткендіктен бұдан былай қарамаңыз

Бостандық ешқашан берілмейді, тек оған ие болады

Сіз не сұрасаңыз да, жауап «Жоқ!».

Не істегіңіз келсе де, оны жасамаңыз

Кешегі бір нәрсе бүгін екіге бөлінеді

Бұдан былай «мәңгілік» мәңгілікке бітеді

Егер сіз оны жұппен жүрсеңіз

Шындығында, тым алыс жол емес

Бірақ сен жүре бересің, енді қайда барарыңды білмейсің

Бұл мүлдем мағынасы жоқ па?

Біз көп сөйлестік, бірақ маңызды нәрсені айтпадық

Біз өзіміз үшін емес, әркім өзіміз үшін күрестік

Күнделікті өмір сүріп, өмірді кейінге қалдырдым

Мен жай ғана білемін: мен сенің орнында болсам, қазір мен болғанды ​​жөн көремін

Бұл сенің соңғы қадамың еді...

Не сұрасаң да...