Төменде әннің мәтіні берілген Himmel , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Es sind tausend Tonnen Asphalt an den Füßen, der uns hält
Ich will spring’n, doch auf mein’n Schultern liegt die Welt
Es macht ein’n kalt, wenn man zu lang hier hängt
Man bangt um den Rest Empathie, doch verpasst den Moment
Diesen Frust, der uns bremst, nicht in Papers zu verbrenn’n
Doch weil die Zeit leider rennt, vergessen wir zu schnell
Nur ein ganz klein’n Bisschen zu bewahr’n für uns selbst
Doch alle meine Tränen weint schon ein anderer Mensch
Ich seh' Legenden langsam altern
Meine früheren Idole bei den kleinsten Hürden scheitern
Denn das Gift in den Venen macht die Beine lahm
Ist alles nicht so einfach, für alle nicht so einfach
In den Glasscherben am Bordsteinrand
Spiegeln sich gebrochene Egos vom Boden
Ich wünsch' mir Kraft für meine Brüder, ohne Drogen
Wie die Pflanzen Richtung Sonne woll’n wir alle nur nach oben
Wir atmen den grauschwarzen Staub beständig
Es frisst sich meterdick Beton bis zum Horizont
Die Gedanken spielen Pingpong an den Wänden
Doch fällt der Kopf in den Nacken, seh’n wir Gott sei dank den Himmel (Himmel)
Den Himmel (Himmel)
Den Himmel (Himmel)
Wir schenken dir Gebete, du uns den Regen
Wir träumen Richtung Himmel (Himmel)
Wir weinen Richtung Himmel (Himmel)
Wir schreien Richtung Himmel (Himmel)
Und die einzig positive Perspektive von hier unten ist der Himmel (Himmel,
Himmel)
Ich seh' so viele ohne Perspektive
Zwischen Instagram und Tinder-Wahn gibt’s keine echte Liebe
Zwischen Pennern, die mal Gangster war’n, in Chefetagen dealten
Jetzt den Rest ihres Lebens in 'nem Einkaufswagen schieben
Wo soll da Luft sein, denn Träume sind wie Mücken
Auf der Autobahn, zerplatzen an der Scheibe eines andern
Woll’n mit aller Kraft rüber auf die gute Seite
Doch wie soll’n wir hoffen, wenn von tausend maximal einer ankam?
Echte Werte sind wie Bien’n, sie sterben aus
Und die guten Vorbilder leider auch
Alle woll’n hier raus, jedes Mittel ist erlaubt
Das Gewissen schlägt man taub mit dem dichten, weißen Rauch
Kenn' ich auch
In den Glasscherben am Bordsteinrand
Spiegeln sich gebrochene Egos am Boden
Ich wünsch' mir Hoffnung für die Jungs durch meine Strophen
Wie die Pflanzen Richtung Sonne zieh' ich alle mit nach oben
Wir atmen den grauschwarzen Staub beständig
Es frisst sich meterdick Beton bis zum Horizont
Die Gedanken spielen Pingpong an den Wänden
Doch fällt der Kopf in den Nacken, seh’n wir Gott sei dank den Himmel (Himmel)
Den Himmel (Himmel)
Den Himmel (Himmel)
Wir schenken dir Gebete, du uns den Regen
Wir träumen Richtung Himmel (Himmel)
Wir weinen Richtung Himmel (Himmel)
Wir schreien Richtung Himmel (Himmel)
Und die einzig positive Perspektive von hier unten ist der Himmel (Himmel,
Himmel)
Himmel (Himmel)
Himmel (Himmel)
Himmel (Himmel)
Himmel, Himmel
Аяғымызда бізді ұстап тұрған мың тонна асфальт бар
Мен секіргім келеді, бірақ әлем менің иығымда
Бұл жерде тым ұзақ отырсаңыз, салқындатыңыз
Біреу эмпатиядан қорқады, бірақ сол сәтті жіберіп алады
Бізді қағазға түсіріп тұрған бұл көңілсіздікті өртеп жібермеу
Бірақ, өкінішке орай, уақыт өтіп жатқандықтан, біз тым тез ұмытамыз
Өзімізге қалдыру үшін аз ғана
Бірақ менің барлық көз жасымды басқа біреу төгіп жатыр
Мен аңыздардың баяу қартаюын көремін
Менің бұрынғы кумирлерім ең кішкентай кедергіде сәтсіздікке ұшырайды
Өйткені тамырдағы у аяқты ақсатады
Барлығы соншалықты қарапайым емес, барлығына оңай емес
Жол жиегіндегі сынған әйнекте
Сынған эголар еденнен шағылысады
Бауырларыма күш-қуат тілеймін, есірткісіз
Күнге қарайтын өсімдіктер сияқты, бәріміз де жоғары көтерілгіміз келеді
Біз үнемі сұр-қара шаңды дем аламыз
Ол көкжиекке дейін метрлік бетонды жейді
Ойлар қабырғаларда пинг-понг ойнайды
Бірақ егер сіздің басыңыз артқа түсіп кетсе, Құдайға шүкір, біз жәннатты көреміз (аспан)
Аспан (аспан)
Аспан (аспан)
Біз саған дұға етеміз, сен бізге жаңбырды бересің
Біз аспанға қарай армандаймыз (аспан)
Біз аспанға қарай жылаймыз (аспан)
Біз аспанға айқайлап жатырмыз (Аспан)
Мұндағы жалғыз оң перспектива - аспан (аспан,
Аспан)
Мен перспективасыз көп нәрсені көремін
Instagram мен Tinder ақылсыздығы арасында шынайы махаббат жоқ
Бұрын гангстер болған бомждар арасында басқару қабаттарында айналысты
Енді оны өмір бойы сауда арбасына итеріңіз
Ауа қай жерде болуы керек, өйткені армандар маса сияқты
Тас жолда біреудің терезесін жарып жіберді
Бар күшімізді салып жақсы жаққа барғымыз келеді
Бiрақ мыңнан бiреуi ғана жеткенде қалай үміттенеміз?
Нағыз құндылықтар Биен сияқты, олар жойылуда
Өкінішке орай, жақсы үлгілер де
Барлығы бұл жерден кеткісі келеді, барлық құралдарға рұқсат етілген
Сіз өзіңіздің ар-ұжданыңызды қою, ақ түтінмен ұйытасыз
Мен де білемін
Жол жиегіндегі сынған әйнекте
Сынған эголар еденде көрінеді
Өлеңдерім арқылы ұлдарға үміт тілеймін
Күнге қарай өсетін өсімдіктер сияқты мен бәрін өзіммен бірге тартамын
Біз үнемі сұр-қара шаңды дем аламыз
Ол көкжиекке дейін метрлік бетонды жейді
Ойлар қабырғаларда пинг-понг ойнайды
Бірақ егер сіздің басыңыз артқа түсіп кетсе, Құдайға шүкір, біз жәннатты көреміз (аспан)
Аспан (аспан)
Аспан (аспан)
Біз саған дұға етеміз, сен бізге жаңбырды бересің
Біз аспанға қарай армандаймыз (аспан)
Біз аспанға қарай жылаймыз (аспан)
Біз аспанға айқайлап жатырмыз (Аспан)
Мұндағы жалғыз оң перспектива - аспан (аспан,
Аспан)
аспан (аспан)
аспан (аспан)
аспан (аспан)
аспан аспан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз