Төменде әннің мәтіні берілген Der nette alte Mann , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Ein scheinbar netter Mann, direkt aus der Nachbarschaft
Alt, leicht vergesslich, dem egal ist was ein anderer macht
Der keine Freunde hat, nur Korn und sein' guten Schnaps
Doch in Wahrheit führt der Drecksack Kinder von der Schule ab
Lange Finger und ein Schieleblick, der Angst macht
Er wartet ungeduldig vor der KITA, dieser Bastard
Nach außen hilfsbedürftig, weil er ja nicht viel hat
Die Wohnung Hartz IV, doch mit Blick auf den Spielplatz
Der nette Mann von nebenan lädt dich zum essen ein
Holt Kinder aus dem Bettchen raus, lockt sie mit Leckereien
Nicht verdächtig, denn keiner könnte netter sein
Zuerst soll sie ihn Onkel nenn', doch dann kommt sie in' Keller rein
Man kann das Schreien höre, leise, tief in der Nacht
Ich will mir nicht ausmalen was das Monster mit den Kindern macht
Mach die Türen zu, verschließ' sie bitte immer sicher
Denn er kommt ins Kinderzimmer, dieser alte Kinderficker
Graues Haar, alte Haut, lange Finger, großes Maul
Dunkle Augen, leuchtend in der Nacht
Die schauen, was er heut braucht
Graues Haar, alte Haut, lange Finger, großes Maul
Kleine Kinder, passt gut auf
Das alte Monster kommt ins Haus
Ganz allein lebt das dreckige Biest
Und im Kellerverlies liegen sechs Meter tief
Kleine Kinderknochen unter dickem Stahlbeton
Niemand hätte das gedacht, das irgendwann die Wahrheit kommt
Er wird getrieben von Perversen und dunklen Mächten
Und hat keine Skrupel es in Taten umzusetzen
Er ist das Allerletzte, einfach nur ein kranker Mann
Geht zuerst nach Thailand jagen, dann in seiner Nachbarschaft
Dreimal vorbestraft, doch noch auf Bewährung frei
Behinderte Polizei, glaubt ja man kann ihn heilen
Alle hoffen, dieser Bastard kommt für immer rein
Ich guck in seine Augen und seh' tausend kleine Kinder weinen
Sein dummes Grinsen müsste man ihm rausschneiden
Und sein' Kinderficker-Schwanz einfach aus ihm rausreißen
Alle seines gleichen sollten in der Hölle brennen
Ewige Qualen spüren, während sie durchs Feuer rennen
Keiner kann sie stoppen, die bösen Gedanken im Kopf
Er ist und bleibt das Monster vom Block
Der graue Schatten, der lange Finger
Er kommt in der Nacht und raubt dir die Kinder
Graues Haar, alte Haut, lange Finger, großes Maul
Dunkle Augen, leuchtend in der Nacht
Die schauen, was er heut braucht
Graues Haar, alte Haut, lange Finger, großes Maul
Kleine Kinder, passt gut auf
Das alte Monster kommt ins Haus
Көршіден келген жақсы адам
Кәрі, аздап ұмытшақ, біреудің не істеп жатқанына мән бермейтін
Кімнің достары жоқ, тек астық пен оның жақсы шнапстары бар
Бірақ, шын мәнінде, ақымақ балаларды мектептен алып кетеді
Ұзын саусақтар және сізді қорқытатын көздің қиығы
Балабақшаның алдында тағатсыздана күтіп отыр, мына бейбақ
Сырттай көмекке мұқтаж, өйткені ол көп нәрсеге ие емес
Пәтер Hartz IV, бірақ ойын алаңының көрінісі бар
Көрші үйдегі жақсы адам сізді тамақтандыруға шақырады
Балаларды төсектен тұрғызады, тәттілермен қызықтырады
Күдікті емес, өйткені ешкім жақсы бола алмайды
Әуелі оны аға деп айту керек, содан кейін жертөлеге келеді
Сіз түнде ақырын, терең айқай естисіз
Мен құбыжықтың балаларға не істейтінін елестеткім келмейді
Есіктерді жабыңыз, оларды әрқашан қауіпсіз түрде бекітіңіз
Өйткені ол балалар бөлмесіне келеді, бұл ескі бала пәлен
Шашы ағарған, терісі ескі, саусақтары ұзын, аузы үлкен
Түнде жарқыраған қара көздер
Олар оған бүгін не қажет екенін көреді
Шашы ағарған, терісі ескі, саусақтары ұзын, аузы үлкен
Кішкентай балалар, сақ болыңдар
Үйге кәрі құбыжық келеді
Лас аң жалғыз өмір сүреді
Ал жертөледегі зынданның тереңдігі алты метр
Қалың темірбетон астындағы кішкентай балалардың сүйектері
Ақиқат ақырында келеді деп ешкім ойламаған еді
Оны азғындар мен қара күштер жетелейді
Және оны іске асырудан тартынбайды
Ол ең нашар, жай ғана ауру адам
Алдымен Тайландқа, сосын көршісіне аңға шығады
Бұрын үш рет сотталған, бірақ әлі де шартты түрде босатылған
Мүгедек полиция, оны емдей аласыз деп ойлайды
Барлығы бұл бейбақ мәңгілікке кіреді деп үміттенеді
Оның көзіне қарасам, мыңдаған сәби жылап жатыр
Оның ақымақ күлкісінен құтылу керек еді
Жəне одан оның баласын жұлып алыңыз
Оның барлық түрі тозақта жансын
Олар оттың арасынан өтіп бара жатқанда мәңгілік азапты сезінеді
Ешкім оларды тоқтата алмайды, басындағы арам ойлар
Ол блоктың құбыжығы болып табылады және болып қала береді
Сұр көлеңке, ұзын саусақ
Түнде келіп балаларыңды ұрлайды
Шашы ағарған, терісі ескі, саусақтары ұзын, аузы үлкен
Түнде жарқыраған қара көздер
Олар оған бүгін не қажет екенін көреді
Шашы ағарған, терісі ескі, саусақтары ұзын, аузы үлкен
Кішкентай балалар, сақ болыңдар
Үйге кәрі құбыжық келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз