What You're Afraid to Say - Knockout Kid
С переводом

What You're Afraid to Say - Knockout Kid

Альбом
Manic
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181370

Төменде әннің мәтіні берілген What You're Afraid to Say , суретші - Knockout Kid аудармасымен

Ән мәтіні What You're Afraid to Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What You're Afraid to Say

Knockout Kid

Оригинальный текст

Blank pages will read how we once were

Blank faces will be the remedy, our cure

Forever & always got lost in the hallways of a place we used to know

But I’m in the crowd and you’re going home another night in a row

Made a promise you know I can’t keep

So be honest, cause I know you can’t sleep

Tell me all the things you’re scared to say to me

What you’re afraid to say to me

Wait, maybe I was wrong all along

I’ve been speaking my mind, let it come out right

Another line lost

What would we have to do if we didn’t fight?

I think it’s too late for «I love you.»

I think the writing’s on the wall

It reads just like an anthem:

We don’t need this anymore

Made a promise you know I can’t keep

So be honest, cause I know you can’t sleep

Tell me all the things you’re scared to say to me

What you’re afraid to say to me

In your silence with your back turned to me

Tell me all the things you’re scared to say to me

What you’re afraid to say to me

You are the past and you’re haunting me

You’re screaming.

Fuck

We’re not what we’re supposed to be:

What you’re afraid to say to me

Made a promise you know I can’t keep

So be honest, cause I know you can’t sleep

Tell me all the things you’re scared to say to me

What you’re afraid to say to me

In your silence with your back turned to me

Tell me all the things you’re scared to say to me:

«This time I’m fucking gone.»

You better fucking run

Перевод песни

Бос беттер бір кездері қалай болғанымызды оқиды

Бос беттер дәрі, біздің еміміз болады

Мәңгі және әрқашан біз білетін жердің дәл жолдарында жоғалды

Бірақ мен көптің арасындамын, ал сіз тағы бір түн қатарынан үйге барасыз

Мен орындай алмайтынымды білетін уәде бердім

Шынымды айтсам, ұйықтай алмайтыныңызды білемін

Маған айтудан қорқатын нәрселердің барлығын айтыңыз

Сіз маған айтудан қорқасыз

Күте тұрыңыз, бәлкім, бәрінен қателескен шығармын

Мен өз ойымды айттым, дұрыс шығарсын

Тағы бір сызық жоғалды

Ұрыспасақ, не істеуіміз керек еді?

"Мен сені сүйемін" үшін тым кеш деп ойлаймын

Менің ойымша, бұл жазу қабырғада

Ол әнұран сияқты оқылады:

Бізге бұл енді қажет емес

Мен орындай алмайтынымды білетін уәде бердім

Шынымды айтсам, ұйықтай алмайтыныңызды білемін

Маған айтудан қорқатын нәрселердің барлығын айтыңыз

Сіз маған айтудан қорқасыз

Үнсіздігіңде арқаң маған бұрылып

Маған айтудан қорқатын нәрселердің барлығын айтыңыз

Сіз маған айтудан қорқасыз

Сен өткенсің және мені аңдып жүрсің

Сіз айқайлайсыз.

Қарғы сатқыр

Біз болу керек сияқты емеспіз:

Сіз маған айтудан қорқасыз

Мен орындай алмайтынымды білетін уәде бердім

Шынымды айтсам, ұйықтай алмайтыныңызды білемін

Маған айтудан қорқатын нәрселердің барлығын айтыңыз

Сіз маған айтудан қорқасыз

Үнсіздігіңде арқаң маған бұрылып

Маған айтудан қорқатын нәрселердің барлығын айтыңыз:

«Бұл жолы мен кеттім.»

Жүргенің жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз