Төменде әннің мәтіні берілген House on a Hill , суретші - Knockout Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Knockout Kid
There’s a house on a hill in my backyard
It’s been burning there for days
I never called for help… I should’ve called for help…
Go on, ask me what I would have changed
If I could rearrange the past and reconcile the pain
I’d never say the things I said, time and time again
But it’s all concrete beneath our feet
Our footprints sank in way too deep
And I’m here, and you’re there
We’re never in the same place anywhere
You’re looking for a boy who’s long since disappeared
There’s a house on a hill in my backyard
It’s been burning there for days
I never called for help, I can’t find the words to say
That it’s me inside
And now I’m desperate just to hear you
To feel the heartbeat of this house
To tell you that I’m sorry, and not to miss me when I’m gone
I’ve never felt so homesick for the road
We’d drive all night and sing until our throats were sore
When we got bored and decided that we’d fight it out
Scream and shout, our hearts shut down
I never meant to tear those pages out
The story of a house
There’s a house on a hill in my backyard
It’s been burning there for days
I never called for help, I can’t find the words to say
That it’s me inside
And now I’m desperate just to hear you
To feel the heartbeat of this house
To tell you that I’m sorry, and not to miss me when I’m gone
I’ve got my cardboard box and tether rope
I’ll carve my name in the ceiling before I choke
I’ve got my cardboard box and tether rope
I’ll carve my name in the ceiling before I choke
There’s a house on a hill in my backyard
It’s been burning there for days
I never called for help, I can’t find the words to say
That it’s me inside
And now I’m desperate just to hear you
To feel the heartbeat of this house
To tell you that I’m sorry
And not to miss me when I’m gone
No, not to miss me when I’m gone
Менің ауламдағы төбеде үй бар
Ол жерде күндер бойы жанып жатыр
Мен ешқашан көмекке қоңырау шалмадым ... Мен көмек сұраймын ...
Жалғастырыңыз, мен нені өзгертер едім деп сұраңыз
Егер мен өткенді өзгерте алсам және ауырсынуды татуластырсам
Мен айтқан сөздерімді қайта-қайта айтпаймын
Бірақ мұның бәрі біздің табанымыздың астында
Біздің іздеріміз тым тереңде қалды
Ал мен осындамын, ал сен сондасың
Біз ешқашан бір жерде болмаймыз
Сіз әлдеқашан жоғалып кеткен ұлды іздеп жүрсіз
Менің ауламдағы төбеде үй бар
Ол жерде күндер бойы жанып жатыр
Мен ешқашан көмек сұрамадым, айтар сөзін таба алмаймын
Мен іштеймін
Енді мен сізді тыңдағым келеді
Бұл үйдің жүрек соғысын сезіну үшін
Кешірім сұрайтынымды айтып, мен кеткен кезде мені сағынбау үшін
Мен ешқашан жолды осылай сағынған емеспін
Біз түні бойы көлік жүргізіп, тамағымыз ауырғанша ән айтатынбыз
Біз жалықтырып, онымен күресеміз деп шешкен кезде
Айғайлап, айқайласақ, жүрегіміз жабылды
Мен ешқашан бұл беттерді жыртып тастамаймын
тарихы
Менің ауламдағы төбеде үй бар
Ол жерде күндер бойы жанып жатыр
Мен ешқашан көмек сұрамадым, айтар сөзін таба алмаймын
Мен іштеймін
Енді мен сізді тыңдағым келеді
Бұл үйдің жүрек соғысын сезіну үшін
Кешірім сұрайтынымды айтып, мен кеткен кезде мені сағынбау үшін
Менде картон қорап пен арқан бар
Тұншығып қалмас бұрын
Менде картон қорап пен арқан бар
Тұншығып қалмас бұрын
Менің ауламдағы төбеде үй бар
Ол жерде күндер бойы жанып жатыр
Мен ешқашан көмек сұрамадым, айтар сөзін таба алмаймын
Мен іштеймін
Енді мен сізді тыңдағым келеді
Бұл үйдің жүрек соғысын сезіну үшін
Сізге кешіретінімді айту үшін
Мен кеткенде мені сағынбау үшін
Жоқ, мен кеткенде мені сағыну үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз