Rémora - Klô Pelgag

J’ai vu ton corps sur une plage

Je voulais m’y allonger

J’ai vu tes yeux rendre leurs larmes

À quelqu’un de plus malheureux

J’ai bien compté tes noyades

Mais je n’ai pas essayé

De repêcher ton corps des vagues

Je ne faisais que le regarder

J’ai vu tes mains prendre ses hanches

Comme un vase précieux

J’ai vu la danse tendre vos jambes

Vous quittiez la terre à deux

J’ai entendu ta voix se fendre

Sur les mots doux que l’on crie parfois

Quand le cœur veut se défendre

Mais dis-moi, de qui d’autre que toi?

Accroche-toi, rémora

Je fais des cercles en tombant

Tu me disais souvent

Je t’aimerai si tu me mens

Gare à toi, rémora

Si tu partais en courant

Je te suivrais sûrement

Un jour, je me guérirai

J’aurais dû sourire

J’aurais dû sourire

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû mentir

J’aurais dû mentir

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû sourire

J’aurais dû sourire

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû mentir

J’aurais dû mentir

Pour te retenir

Pour te retenir

Accroche-toi, rémora

Tu fais des cercles en tombant

Je sais que très souvent

Tu me mens sans croiser les doigts

Grâce à toi, rémora

C’est moi qui pars maintenant

Je ne crois plus vraiment

Qu’un jour je te guérirai

Мен сіздің денеңізді жағажайда көрдім

Мен сонда жатқым келді

Мен сенің көздеріңнің жасын қайтарғанын көрдім

Көбірек бақытсыз адамға

Мен сенің суға батқандарыңды санадым

Бірақ мен тырыспадым

Денеңізді толқындардан құтқару үшін

Мен оны жай ғана қарап отырдым

Мен сенің қолдарың оның жамбасынан ұстап тұрғанын көрдім

Қымбат ваза сияқты

Мен сенің аяғыңды жұқалаған биді көрдім

Жерді бірге тастап кеттің

Мен сенің дауысыңды естідім

Кейде айқайлайтын тәтті сөздерге

Жүрек өзін қорғағысы келгенде

Бірақ айтшы, сеннен басқа кімнен?

Күте тұрыңыз, Ремора

Мен құлаған кезде айналамын

Сіз маған жиі айтасыз

Маған өтірік айтсаң мен сені сүйемін

Абайлаңыз, Ремора

Егер сіз қашып кетсеңіз

Мен міндетті түрде сізге еретін едім

Бір күні мен өзімді емдеймін

Мен күлуім керек еді

Мен күлуім керек еді

Сізді ұстау үшін

Сізді ұстау үшін

Мен өтірік айтуым керек еді

Мен өтірік айтуым керек еді

Сізді ұстау үшін

Сізді ұстау үшін

Мен күлуім керек еді

Мен күлуім керек еді

Сізді ұстау үшін

Сізді ұстау үшін

Мен өтірік айтуым керек еді

Мен өтірік айтуым керек еді

Сізді ұстау үшін

Сізді ұстау үшін

Күте тұрыңыз, Ремора

Құлаған сайын айналасың

Мен өте жиі білемін

Саусағыңызды айқастырмай өтірік айтасыз

Рахмет саған, Ремора

Қазір кететін менмін

Мен енді шынымен сенбеймін

Бір күні мен сені емдеймін