Төменде әннің мәтіні берілген Sonora , суретші - KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy
Feelings sind echt, so wie 100 Karat
100 Karat, 100 Karat
Feelings sind echt, so wie 100 Karat
100 Karat, 100 Karat
Feelings sind echt, so wie 100 Karat
100 Karat, 100 Karat
Feelings sind echt, so wie 100 Karat
100 Karat, 100 Karat
(Part 1: Max Herre)
Du sagst, alles wird gut, es wird wieder gut sein
Wir haben’s schon mal gemacht, und wir machen’s wieder
Du sagst, hab ‘n bisschen Mut, und es wird wieder gut sein
Und wie oft hast du gedacht schon, wir schaffen’s nie mehr
Du sagst, schau genau hin, komm, schau genau hin
Wo einmal Gold war, da muss noch mehr sein
Du sagst, wenn du aufgibst, wenn du jetzt aufgibst
Wird dieser Boden hier nichts mehr wert sein
(Pre-Chorus: Max Herre)
Und ich knie' im Sand und siebe Steine
Such' stundenlang, und seh' doch kein Funkeln
Ich hab' außer Staub und Kieselsteinen
100 Jahre nichts gefunden
Wasser rinnt mir durch die Finger
Versprich mir, dass es nie vorbei ist
Ich wasch' denselben Sand für immer
Wenn du mir nur ‘nen kleinen Beweis gibst
(Chorus: Max Herre)
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Sonora, Sonora
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Sonora, Sonora
(Part 2: Max Herre)
Du sagtest alles wird leicht, alles wird leicht sein
Es wird einfach vor dir auf der Straße liegen
Sagtest ich mach dich reich, ja, du wirst reich sein
Selbst als es fort war bin ich dageblieben
Du sagtest nie, es würde nie versiegen
Dass da noch so viel läge unter Tage
Und ich dachte es würde, würde uns genügen
Und nur ein Pfund reichte für hundert Jahre
(Pre-Chorus: Max Herre)
Und ich knie' im Sand und siebe Steine
Such' stundenlang, und seh' doch kein Funkeln
Ich hab' außer Staub und Kieselsteinen
100 Jahre nichts gefunden
Wasser rinnt mir durch die Finger
Versprich mir, daß es nie vorbei ist
Ich wasch' denselben Sand für immer
Wenn du mir nur ‘nen kleinen Beweis gibst
(Chorus: Skinnyblackboy & Max Herre)
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Sonora, Sonora
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Sonora, Sonora
(Post-Chorus: Skinnyblackboy)
Tagelang wach auf der Suche nach dir
Tagelang wach auf der Suche nach dir
Die Taschen sind leer, ich hab' nichts zu verlieren
Skinnyblackboy, ich hab nichts zu verlieren
Feelings sind echt, so wie 100 Karat
Auf der Jagd nach den Barren und Klunkern am Arm
Ich laufe und laufe doch sehe kein Ende
Nimm mich an die Hand, Baby, nur noch einmal
(Part 3: Skinnyblackboy)
Auf der Suche nach dem Glück wie ein Golddigger
Doch nicht alles, was glänzt, ist Gold, Digger
Bau mir noch ein J, mach mir keinen Kopf, Digger
Hauptsache, meine Mama ist stolz, Digger
Du und ich bis ans Ende der Welt
Egal, ob Nord, Süd, West oder Ost
Ich deute die Sterne von fern
Sei mein Kompass, ohne dich bin ich lost
Sonora, Sonora, mein heiliger Gral
Manchmal denk ich, ich schaufle mein eigenes Grab
Ich laufe und laufe, doch sehe kein Ende
Zeig mir den Weg, Baby, nur noch einmal
(Outro: Max Herre)
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold
Bisschen Gold, gib mir Gold
Сезім шынайы, 100 карат сияқты
100 мың, 100 мың
Сезім шынайы, 100 карат сияқты
100 мың, 100 мың
Сезім шынайы, 100 карат сияқты
100 мың, 100 мың
Сезім шынайы, 100 карат сияқты
100 мың, 100 мың
(1-бөлім: Макс Херре)
Бәрі жақсы болады, қайта жақсы болады дейсің
Біз мұны бұрын да жасағанбыз және қайталаймыз
Кішкене батыл болсаң қайтеді дейсің
Біз оны енді ешқашан жасай алмаймыз деп қанша рет ойладың
Жақын қара, жақыннан қара дейсің
Бұрын алтын болған жерде, одан да көп болуы керек
Бас тартқанда, қазір бас тартқанда айтасың
Бұл жер енді ештеңеге тұрмайды
(Алдын ала хор: Макс Херре)
Ал мен құм мен жеті тасқа тізе бүгемін
Сағаттап іздеңіз, бірақ әлі де жыпылықтағанды көрмейсіз
Менде шаң мен тастардан басқа бар
100 жыл бойы ештеңе табылмады
Саусақтарымнан су ағып жатыр
Бұл ешқашан бітпейді деп уәде бер
Мен бір құмды мәңгілікке жуамын
Маған кішкене дәлел келтірсеңіз
(Хор: Макс Херре)
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Сонора, Сонора
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Сонора, Сонора
(2-бөлім: Макс Херре)
Сіз бәрі оңай болады, бәрі оңай болады дедіңіз
Ол жолда сіздің алдыңызда болады
Мен сені бай етемін, иә сен бай боласың деді
Ол кеткенде де мен қалдым
Сіз оны ешқашан құрғатпайды деп ешқашан айтқансыз
Жер астында әлі де көп болған
Мен бұл біз үшін жасайды деп ойладым
Ал бар болғаны бір фунт жүз жылға жеткілікті болды
(Алдын ала хор: Макс Херре)
Ал мен құм мен жеті тасқа тізе бүгемін
Сағаттап іздеңіз, бірақ әлі де жыпылықтағанды көрмейсіз
Менде шаң мен тастардан басқа бар
100 жыл бойы ештеңе табылмады
Саусақтарымнан су ағып жатыр
Бұл ешқашан бітпейді деп уәде бер
Мен бір құмды мәңгілікке жуамын
Маған кішкене дәлел келтірсеңіз
(Қайырмасы: Skinnyblackboy & Max Herre)
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Сонора, Сонора
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Сонора, Сонора
(Пост хор: Skinnyblackboy)
Күндер бойы сені іздеп оян
Күндер бойы сені іздеп оян
Қалталар бос, менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Арық қара бала, менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Сезім шынайы, 100 карат сияқты
Қолыңызда барлар мен блинг іздеуде
Мен жүгіремін, жүгіремін, бірақ соңы жоқ
Қолымды ал, балақай, тағы бір рет
(3-бөлім: Арық қара бала)
Алтын іздеушідей бақыт іздеп
Бірақ жылтырдың бәрі алтын емес, Диггер
Маған басқа Дж құрастырыңыз, уайымдамаңыз, Диггер
Анам мақтанғанша, Диггер
Сіз және мен әлемнің соңына дейін
Солтүстік, оңтүстік, батыс немесе шығыс болсын
Мен жұлдыздарды алыстан түсіндіремін
Менің компасым бол, сенсіз мен адасқанмын
Сонора, Сонора, менің қасиетті гриль
Кейде мен өз бейітімді қазып жатырмын деп ойлаймын
Мен жүгіремін, жүгіремін, бірақ соңы жоқ
Маған жол көрсет, балам, тағы бір рет
(Шығару: Макс Херре)
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Кішкентай алтын, кішкентай алтын, маған алтын беріңіз
Кішкене алтын, маған алтын бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз