Master & Slave - Kiss
С переводом

Master & Slave - Kiss

  • Альбом: Carnival Of Souls

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Master & Slave , суретші - Kiss аудармасымен

Ән мәтіні Master & Slave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Master & Slave

Kiss

Оригинальный текст

Life, a movie in my head

A page of lines we read

The words remain unsaid

Time, a race you never win

Look back at where we’ve been

And throw the towel in

Every time I see a sign

Tell me what’s the bottom line

Tell Me

I just want to take my turn

Now before I crash and burn

Yeah

Hope, a candle burning bright

A temporary light

Until we return tonight

Love, the mighty drug we crave

The master and the slave

Will rule us to our grave

Every-time I see a sign

Tell me what’s the bottom line

Tell Me

I just want a place to rest

Count to four and catch my breath

One, Two, Three, Four

I don’t know what to feel

Don’t know what to say

Don’t know what to do

I don’t know where to go

Don’t know who to be

Don’t know who to know

Life is never what it seems

It shakes you from your dreams

Wake up and start to

Everytime I see a sign

Tell me what’s the bottom line

Tell Me

I just want a place to rest

Stop and let me catch my breath

Every-time I see a sign

Tell me what’s the bottom line

Tell Me

Forget all that I’ve been told

I just want to lose control

Перевод песни

Өмір, менің ойымдағы фильм

Біз оқитын жолдар парағы

Сөздер айтылмай қалады

Уақыт, сіз ешқашан жеңбейтін жарыс

Қайда болғанымызды қайта қараңыз

Ал орамалды ішке тастаңыз

Мен белгіні көрген сайын

Маған соңы не екенін айтыңыз

Маған айт

Мен жай өз кезегімді алғым  келеді

Енді мен қалып, күйіп қалу алдында

Иә

Үміт, жанып тұрған шам

Уақытша шам

Бүгін түнде қайтып келгенше

Сүйіспеншілік, біз аңсайтын күшті дәрі

Қожайын мен құл

Бізді бейітімізге                                                                                                 ...

Мен белгіні көрген сайын

Маған соңы не екенін айтыңыз

Маған айт

Мен жай ғана демалатын жер алғым келеді

Төртке дейін санап, тынысымды                 сан

Бір екі үш төрт

Мен не сезінетінімді білмеймін

Не айтарын                                          |

Не істеу                                           

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Кім болатынын білмеймін

Кім білетінін білмеймін

Өмір ешқашан  ол көрінген болмайды

Ол сізді армандарыңыздан тайдырады

Ояныңыз және бастаңыз

Мен белгіні көрген сайын

Маған соңы не екенін айтыңыз

Маған айт

Мен жай ғана демалатын жер алғым келеді

Тоқта да, тыныс алуыма  рұқсат етіңіз

Мен белгіні көрген сайын

Маған соңы не екенін айтыңыз

Маған айт

Маған айтылғанның бәрін ұмыт

Мен жай ғана бақылауды жоғалтқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз