I Still Love You - Kiss

You tell me that you're leaving,

and I'm trying to understand

I had myself believing I should take it like a man

But if you gotta go, then you gotta know

that it's killing me

And all the things I never seem to show,

I gotta make you see

Girl it's been so long,

(tell me) how could it be

One of us knows the two of us

don't belong in each others company

It hurts so much inside, your telling me goodbye,

you wanna be free

And knowin' that you're gone and leavin' me behind

I gotta make you see, I gotta make you see,

I gotta make you see

I still love you, I still love you

I really, I really love you, I still love you

People tell me I should win at any cost

But now I see as the smoke clears away,

the battle has been lost

I see it in your eyes, you never have to lie,

I'm out of your life

Tonight I'll dream away and you can still be mine

But I'm dreamin' a lie, dreamin' a lie,

makes me wanna die

'Cause I still love you, I still love you

Baby, baby I love you, I still love you

And when I think of all the things you'll never know

There's so much left to say

'Cos girl, now I see

the price of losing you will be my hell to pay

My hell to pay, each and every day,

hear what I say

I still love you, I still love you

I really, I really love you, I still love you

Baby, baby, I love you, I love you, I really,

I really love you

Маған кететініңді айтасың,

және мен түсінуге тырысамын

Мен оны ер адам сияқты қабылдауым керек деп ойладым

Бірақ егер бару керек болса, онда сіз білуіңіз керек

бұл мені өлтіреді

Мен ешқашан көрсетпейтін нәрселердің бәрі,

Мен сені көрсетуім керек

Қыз, көп болды,

(айтыңызшы) бұл қалай болуы мүмкін

Екеумізді біріміз танимыз

бір-бірінің компаниясына тиесілі емес

Ішім қатты ауырады, қоштасасың,

еркін болғың келеді

Сіз кеткеніңізді және мені артта қалдырғаныңызды біле отырып

Мен сені көрсетуім керек, мен сені көрсетуім керек,

Мен сені көрсетуім керек

Мен сені әлі сүйемін, мен сені әлі де сүйемін

Мен сені шын сүйемін, мен сені әлі де жақсы көремін

Адамдар маған кез келген жағдайда жеңуім керек дейді

Бірақ қазір мен түтіннің жойылғанын көремін,

шайқас жеңілді

Мен оны сенің көздеріңнен көремін, ешқашан өтірік айтудың қажеті жоқ,

Мен сенің өміріңнен кеттім

Бүгін түнде мен армандаймын, ал сен әлі менікі бола аласың

Бірақ мен өтірік армандаймын, өтірік армандаймын,

менің өлгім келеді

'Себебі мен сені әлі де жақсы көремін, мен сені әлі де жақсы көремін

Балам, балам мен сені сүйемін, мен сені әлі де жақсы көремін

Мен барлық нәрселер туралы ойласам, сіз ешқашан білмейтін боласыз

Айтатын көп нәрсе қалды

- Қызым, енді түсіндім

сені жоғалтудың құны менің тозағым болады

Менің күн сайын төлеуім керек,

менің айтқанымды тыңда

Мен сені әлі сүйемін, мен сені әлі де сүйемін

Мен сені шын сүйемін, мен сені әлі де жақсы көремін

Балам, балам, мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен шынымен,

Мен сені шын сүйемін