Төменде әннің мәтіні берілген Wasted Bridges , суретші - Kirlian Camera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kirlian Camera
Waiting for the silent men
Watching the solar nights
While in these mornings
Sparkling drops of young spears
Are falling from the trees…
In the boulevard of light
In the boulevard of light
Fresh waters and fountains
Reappearing in the quiet zones
Where is possible to rest
Laying on the blue bed
At the edge of heaven
And if in the night
I cannot see anymore flights
I can hear some distant screams
Lost in the great obscurity;
When fog is turning back
From the front of a black war
I am walkig near that river
That leads me through the rain
As the gates of the wasted bridge…
As the gates of the wasted bridge…
Night of echoes, missing faces
Missing steps of missing men
In a dream of grey old shadows
Smoking cigarettes at last
On the bridge of broken leaves
Smoking cigarettes with ghosts
On the bridge of broken leaves
Үнсіз адамдарды күту
Күн түндерін тамашалау
Осы таңдарда
Жас найзалардың жарқыраған тамшылары
Ағаштардан құлап жатыр...
Жарық бульварында
Жарық бульварында
Тұщы сулар мен субұрқақтар
Тыныш аймақтарда қайта пайда болу
Қай жерде демалуға болады
Көк төсекке жату
Аспанның шетінде
Ал түнде болса
Мен бұдан әрі рейстерді көре алмаймын
Мен алыстағы айғайларды естимін
Үлкен күңгіртте адасу;
Тұман қайтып бара жатқанда
Қара соғыс алғысынан
Мен сол өзенге жақынмын
Бұл мені жаңбырдан өткізеді
Бос көпірдің қақпасы ретінде…
Бос көпірдің қақпасы ретінде…
Жаңғырған түн, жоқ жүздер
Жоғалған ерлердің қадамдары жоқ
Ескі сұр көлеңкелер түсінде
Ақырында темекі шегу
Сынған жапырақтар көпірінде
Елестермен бірге темекі шегу
Сынған жапырақтар көпірінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз