The Fountain of Clouds - Kirlian Camera
С переводом

The Fountain of Clouds - Kirlian Camera

Альбом
Black Summer Choirs
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221200

Төменде әннің мәтіні берілген The Fountain of Clouds , суретші - Kirlian Camera аудармасымен

Ән мәтіні The Fountain of Clouds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fountain of Clouds

Kirlian Camera

Оригинальный текст

The hand caressed my brow

Softly in the summer crying

Unexpectedly

After that scary night

And then I opened my eyes

I saw your valiant face

I stood without a word

While the abyss was yelling its rage

Maybe we attempted the impossible

Maybe it wasn’t worth it

There’s nothing left for us

Just clowns laughing down the streets

I couldn’t regret this madness

And I couldn’t forget the reason why

We came crashing against the world…

So my words are flowing slow

All over the drowsy room

Like a song for one that is gone

Leaving only a subtle perfume

In the air of this unwilled day

Risen deaf to any burning prayers

I see a phoenix denied to rebirth

Trapped in a neverending curse

Like children we wanted to unmask

The face of the universe

And we took bath in the rain, laughing desperate

While blood was flowing down our mouths

Like children we built a grave

And buried ourselves alive

Holding hands

While darkness was taking the air forever away

On a damp ground of which the fairies were inconsolable keepers

One day I will find you asleep.

A message written on a shot…

Перевод песни

Қол қасымды сипады

Жазда ақырын жылайды

Күтпеген

Сол қорқынышты түннен кейін

Сосын көзімді  аштым

Мен сіздің батыл жүзіңізді көрдім

Мен сөзсіз тұрдым

Тұңғиық ашуын айтып тұрғанда

Мүмкін мүмкін емес нәрсеге тырысқан шығармыз

Бәлкім, бұл тұрмайтын шығар

Бізге ештеңе қалмады

Көшеде күліп жүрген сайқымазақтар

Мен бұл ессіздікке өкіне алмадым

Оның себебін ұмыта алмадым

Біз әлемге қарсы келдік…

Сондықтан менің сөздерім баяу ағып жатыр

Ұйқысы бар бөлмеде

Өтіп бара жатқан ән сияқты

Тек нәзік иіссу қалдырады

Бұл қалаусыз күннің ауасында

Кез келген жалындаған дұғаларға саңырау

Мен фениканы қайта тірілту үшін жоққа шығарамын

Таусылмас қарғысқа  қалған

Балалар сияқты біз де бетпердесін ашқымыз келді

Ғаламның  жүзі

Ал біз жаңбырға шомылып, шарасыз күлдік

Аузымыздан қан ағып жатқанда

Балалар сияқты біз қабірді салдық

Ал өзімізді тірідей көмдік

Қол ұстасу

Қараңғылық ауаны мәңгілікке алып жатқанда

Ылғал топырақта перілер жұбанбайтын күзетші болды

Бір күні мен сені ұйықтап жатқанда көремін.

Суретке жазылған хабар…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз