I Am The Light - Kirlian Camera
С переводом

I Am The Light - Kirlian Camera

Альбом
Not Of This World
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228000

Төменде әннің мәтіні берілген I Am The Light , суретші - Kirlian Camera аудармасымен

Ән мәтіні I Am The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am The Light

Kirlian Camera

Оригинальный текст

I know all the waters 'round me

now are flowing to the sea

and every spoken word is a cancer

that slowly kills this hope in deep

and all the shadows on the curtain

are only traitors of a dream…

So, please, come to my empty lost room

because the lights are getting white

and then the figures on these ice walls

are cutting fingers in my head

and I’m not joking, I’m seeing they’re coming

over my trembling and unsteady legs.

So you go on to say the waters

are only rivers to the sea,

but please, remember I’m so tired

and your rat-words make me afraid.

So my dear father and my good mother

my nightmares are your good friends.

My tears are vain and I’ve no more voice,

for all these years I screamed my name.

The glasses hide my tortured twilight

I’ve no more time to turn now back.

Why don’t you know the spring is rising???

You cannot follow me, because I’m dead.

I am the light, now…

I am the light.

Перевод песни

Мен айналамдағы барлық суларды білемін

қазір теңізге  ағып жатыр

және әрбір айтылған сөз рак болады

бұл бұл үмітті терең баяу өлтіреді

және пердедегі барлық көлеңкелер

олар тек арманның сатқындары...

Өтінемін, менің бос жоғалған бөлмеме келіңіз

өйткені шамдар ағады

содан кейін осы мұз қабырғаларындағы фигуралар

менің басымды саусақтарымды кесіп жатыр

мен қалжыңдамаймын, олардың келе жатқанын көріп тұрмын

дірілдеген және тұрақсыз аяқтарымның үстінде.

Сонымен, сіз суларды  айтасыз

теңізге апаратын өзендер ғана,

бірақ өте шаршағанымды есте сақтаңыз

және сенің егеуқұйрық сөздерің мені қорқытады.

Сонымен, менің әкем және менің жақсы анам

менің  түнгі армандарым - сіздің жақсы достарыңыз.

Көз жасым бос, дауысым жоқ,

Осы жылдар бойы мен өз атымды айқайладым.

Көзілдірік менің қиналған ымыртымды жасырады

Мен енді қайта қосуға уақытым жоқ.

Көктемнің көтеріліп жатқанын неге білмейсіз???

Сіз менің артымнан келе алмайсыз, өйткені мен өлдім.

Мен жарықпын, енді…

Мен жарықпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз