Dead Zone in the Sky - Kirlian Camera

There’s an obscure place in the sky

holding momories of what really occurs

Nobody knows where it is, not even God,

and its gate is lost in the mist.

There’s no bright praying, nor your name’s sound.

It holds the shapes, shapes of souls,

the dead zone in the sky.

There’s no bright praying, no name’s sound.

It holds the shapes, shapes of ghosts.

The dead zone in the sky.

The past of the ones going there will be erased,

not found any more.

There, the final space where some lives

will succeed in dying, becoming eyes.

There you’ll become silent death

living invisible as God himself.

There, in the final space where some lives

will succeed in dying, becoming eyes.

Аспанда белгісіз орын бар

шын мәнінде не болып жатқанын есте сақтау

Оның қайда екенін ешкім білмейді, тіпті Құдай да,

және оның қақпасы тұманда жоғалып кетті.

Жарқын дұға да, атыңыз да естілмейді.

Ол жандардың пішіндерін, пішіндерін ұстайды,

аспандағы өлі аймақ.

Жарқын дұға, аттың дыбысы жоқ.

Ол елестердің пішіндерін, пішіндерін ұстайды.

Аспандағы өлі аймақ.

Ол жаққа барғандардың өткені өшіріледі,

енді табылмады.

Мұнда кейбіреулер өмір сүретін соңғы кеңістік

өліп, көзге айналады.

Онда сіз үнсіз өлімге айналасыз

Құдайдың өзі сияқты көрінбейтін өмір сүру.

Кейбіреулер өмір сүретін соңғы кеңістікте

өліп, көзге айналады.