Төменде әннің мәтіні берілген At any Moment Now , суретші - Kirlian Camera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kirlian Camera
I have spent too much time
with naughty children.
I have given all I could
asking no questions.
Can’t keep quiet any longer
while you’re forcing yourself
to find out a reason for hating me.
Chill is coming in and I couldn’t give you a shelter,
couldn’t take to your ghosts
anymore.
These summer days are going
towards an end
and soon you’ll be realizing
what really means
being lost in that silence
which is neither poetry
nor injustice
but just a sentence.
Killing without knowing
what is the reason…
«Innocent murderers»
I should forgive again…
Whatever you gave me will burn without a trace.
You should have known
what your realm’s made of.
Мен тым көп уақыт жұмсадым
тентек балалармен.
Қолымнан келгеннің бәрін бердім
сұрақ қоймау.
Одан әрі үндеуге болмайды
сіз өзіңізді мәжбүрлеп жатқанда
мені жек себебін білу үшін.
Салқын келіп сен Сага Басыңызға баспанаыңызға Бана бере алмадым.
елестеріңізге бара алмады
енді.
Бұл жаз күндері өтіп жатыр
соңына қарай
және көп ұзамай түсінесіз
шын мәнінде нені білдіреді
сол тыныштықта жоғалу
бұл поэзияға да жатпайды
әділетсіздік те
бірақ жай сөйлем.
Білмей өлтіру
себебі не…
«Жазықсыз өлтірушілер»
Мен қайтадан кешіруім керек...
Маған не берсеңіз де, ізі қалмай жанады.
Сіз білуіңіз керек еді
сіздің аймағыңыз неден жасалатынын .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз