Төменде әннің мәтіні берілген Wind-Up Toys , суретші - King Missile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Missile
If most of us were wind up-toys
Could we trust the few of us that weren’t
To wind us up when necessary?
I think not
We would be a separate oppressed minority
Even if we were in the majority
It would still be that way
The ones that weren’t wind-up toys
Would have the upper hand
And we would have to look out for each other
Because they wouldn’t
They would only wind up those that they saw fit
Those that conformed to their ways
If most of us were wind-up toys
It would be in our interest
To learn to wind ourselves up
Or wind each other up
That’s reality
That’s the way it is
Егер көпшілігіміз ойыншықтар болсақ
Біз санамағанымызға сенер ме едік
Бізді қажет кезде тарату үшін бе?
Жоқ деп ойлаймын
Біз бөлек қысым көрген азшылық болар едік
Біз көпшілік болсақ та
Әлі де солай болар еді
Ойыншықтар емес ойыншықтар
Үстемдікке ие болар еді
Біз бір-бірімізді қамтуымыз керек еді
Өйткені олар жасамас еді
Олар тек өздеріне лайық деп санағандарды ғана шешеді
Олардың жолдарына сәйкес келетіндер
Егер көпшілігіміз салмалы ойыншық болсақ
Бұл біздің қызығушылық танытатын болар еді
Өзімізді жүйретуді үйрену
Немесе бір-біріңізді айтыңыз
Бұл шындық
Бұл солай болу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз