Төменде әннің мәтіні берілген That Old Dog , суретші - King Missile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Missile
I waited three and a half years for a train to Springfield, Ohio
I gave up and I began to walk, but I was so hungry
And it' a damn good thing I was wearing shoes
I decided the cool thing to do would be to order some hallah bread and turtle
soup
But I ordered a tuna salad sandwich
And some french fries
I mean, what the hell’s the difference anyway
Look, the thing is
I’m half way to Springfield
Like I’m in Maryland someplace
And the money runs out
I get some freelance welding work in Silver Spring and then
And this was a big kick for me
I put on my hat and I said
«Sorry, Sue Ellen, but I got to be moving on.»
As it turned out, I never did get to Springfield, Ohio
Oh, but sometimes
Sometimes when the moon is full
I can hear that old dog howling
Howling, like he was right outside my own window
Мен Спрингфилдке, Огайоға баратын пойызды үш жарым жыл күттім
Мен бас тарттым, мен жүре бастадым, бірақ мен сонша аш болдым
Менің аяқ киім кигенім жақсы болды
Мен салқын нәрсе туралы шешім қабылдадым, соны, Халла нан мен тасбақаға тапсырыс беру керек еді
сорпа
Бірақ мен тунец салатынан жасалған сэндвичке тапсырыс бердім
Және кейбір француз картоптары
Айтайын дегенім, бәрібір айырмашылығы неде
Қараңызшы, мәселе сонда
Мен Спрингфилдке жарты жолда қалдым
Мен Мэриленд штатында жүргендей
Ал ақша таусылады
Мен Күміс көктемде бірнеше штаттан тыс дәнекерлеу жұмыстарын аламын, содан кейін
Бұл мен үшін үлкен соққы болды
Мен қалпағымды кидім дедім
«Кешіріңіз, Сью Эллен, бірақ мен әрі қарай жүруім керек.»
Белгілі болғандай, мен Спрингфилдке, Огайоға ешқашан жете алмадым
О, бірақ кейде
Кейде ай толған кезде
Мен әлгі кәрі иттің ұлығанын естіп тұрмын
Ол менің тереземнің алдында тұрғандай айқайлады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз